甜蜜日出號順利靠岸。當我們走下舷梯時，沒有人挑戰我們，這是不應該發生的。我之前是在開玩笑，但也許這是真的。他們可能都死了。騎士和他們的隨從一言不發地組成了一個小車隊，當我們徑直走向蘭開斯特家族的住所時，我盡力掩飾自己的反應。
我不認識這個城市。
黑人和白人的混合是一樣的，法語仍然很流行，但現在德語和愛爾蘭語也加入了這種混合。煤氣燈從地面冒了出來，為燈籠和蠟燭增添了堅定的光芒，反射在手腕和耳垂上的金銀珠寶上。時尚在色彩的狂歡中相互碰撞和競爭。香料、酒精和汗水的味道並沒有改變，但現在卻成倍增加，與擁擠在街道上的人群相匹配，他們很高興在悶熱的一天後能出來。只有受西班牙影響的建築還沒有發生太大的變化。這個城市發展壯大得驚人。
我知道，沒有我，世界也會繼續前進，然而，面對時間流逝的無可辯駁的證據，我仍然感到困擾。現在不是放鬆警惕的時候。
我跟在一隊騎士後面，希梅娜在我身邊，凡人工人在我後面。我還以為他們會像個正在執行任務的軍事小隊，但我對阿納託利的鄙視似乎矇蔽了我的判斷力。他們無縫地進出人群。阿納託利是一個富有的商人家庭的後代，而艾莎是一個溫順的女孩。阿拉里克是一個微笑的浪子，掠奪人心，吸引人們的注意。亞歷克扮演一個沉默的暴徒，在他毀掉某人的夜晚，很可能是他們的膝蓋骨的路上。他不需要任何表演技巧。
他們很合群。
只有知道怎麼找的人才能認出他們。他們甚至走路的速度都不一樣。
平安無事地，我們離開了老城區，向郊區走去。黑夜漸漸收回了它的權利，人們震耳欲聾的喧鬧聲變成了竊竊私語。我們遇到的人越來越少，那些看著我們的人都垂下眼睛，匆匆走開了。他們有很好的直覺。
蘭開斯特的府邸一片漆黑。
阿納託利舉起拳頭，在一連串的示意之後，阿伊莎和阿拉里克消失在了兩邊。亞歷克從箱子裡拿回了盾牌和斧頭。我四處看看。最後一個旁觀者正匆忙地決定改變路線。
隊裡所有吸血鬼的名字都是以a開頭的!真的，Jime
a不屬於這裡。她應該放棄在全球維護法律的愚蠢想法，轉而加入我的行列……
當團隊的其他成員向前推進時，我的顛覆性想法被打斷了。作為一名囚犯，他們無權離開，我已經收到了關於如何進行的明確指示。它們可以總結如下。
跟在後面
別礙事
事實上，什麼都不做
還有，閉嘴。
語言有點華麗，但意思很清楚。
我們一穿過外門，莊園就映入眼簾，我就能感覺到有些地方出了問題。入口的兩扇門中有一扇微微開啟，有明顯的損壞痕跡。我能在平常的玫瑰和雪松下面聞到一股淡淡的血跡味。阿納託利又做了個手勢，其他人走了。他們在門檻處停下來，檢查是否有陷阱，然後進去。
過了一會兒，我加入了他們。
我從沒見過大廳這麼空無一人。這個地方空無一人，瀰漫著灰塵和腐爛的味道，也沒有燈光。一個孤零零的裝飾雙耳罐躺在門上，摔得粉碎。博杜安書房的門敞開著。
小隊在某個地方，悄無聲息地清場。他們的光環被掩蓋了，他們很沉默，所以我不知道他們去了哪裡。
慢慢地，我走近書房。我注意到門被撬過。
辦公室被毀了。有人很有條理地用暴力解決了這個問題。書架是空的，裡面的東西散落在地上。一罐打翻的墨水在地毯上留下了一個汙點。所有的畫都在地上。我注意到其中一個人藏了一個保險箱現在是關著的。看起來有人試圖開啟它，但沒有成功。
“你以前住在這裡，是嗎?”一箇中立的聲音問道。我控制自己的反應，轉向阿納託利。那混蛋悄悄靠近我。
“是的，大概六個月。”
“你能想到倖存者可能藏在什麼地方嗎?”
突然間我變得有用了，他也變得有禮貌了。我本可以告訴他，我們歡迎他去找最近的一捆刺刀，然後坐在上面，但我還是控制住了自己。事情很嚴重。
“在食品儲藏室後面，有一個類似密室的地方。”