這枚硬幣是他昨天在清理奉納箱的時候順手塞進口袋裡的,結果忘記拿出來了。
“喏,給你,這是你今天的工資。”
津生將這枚1円硬幣遞給茅原千穗,在她的手心觸碰了一下,確定她已經用靈力模擬出真實的手掌觸感,這才放下。
收到硬幣的茅原千穗看起來很開心。
她用右手的拇指和食指夾起硬幣,舉起來對著天空依然刺眼的陽光,發出一聲充滿滿足的嘆息。
“荒板大人,是破不開的1円哦。”
“嗯?”
津生愣了一下,隨即反應過來。
1円的硬幣在日本有一種特殊的含義。
因為它是最小面值的日元硬幣,所以不可能再被破開找零。
現在茅原千穗專門強調了這一點,大概是在隱喻另外一層意思。
津生想了想,向她笑著回應。
“是啊,給你這枚硬幣,是希望你能夠每天的心情都能像今天這樣,保持1円。”
這就是1円硬幣代表的另外一層含義了。
整錢被破開在日語中叫做“崩れる”,破不開就是“崩れない”。
而“崩れる”同樣可以用來表示天氣變壞,“1円玉天気1日元硬幣天氣”就是“崩れない天気”不會崩壞的天氣,所以經常會被日本的天氣預報用來形容大晴天。
津生說希望茅原千穗的心情保持1円,其實就是表示他希望茅原千穗的心情一直保持晴朗。
茅原千穗當然聽懂了津生話裡的意思,於是她向津生露出比今天的陽光還要燦爛的笑容,讓津生瞬間忘記了剛才因為松島聰所帶來的鬱悶。
“卡卡卡卡卡卡——”
正當津生和茅原千穗相視微笑時,卻突然聽到身邊響起一連竄的卡卡聲。
毫無疑問,這是拍照的聲音。
津生愕然回過神,向四周一看,發現身邊不知道什麼時候已經圍滿了人,基本都是前來參拜的人。
這些人這時候一齊舉起手機,對著津生和茅原千穗卡卡卡拍照,讓津生第一時間想到的卻是《這就是殭屍嗎?第一話最後主角相川步變身後慘遭全校同學圍觀拍照的場面。
雖然情況不同,但這種羞恥感多少還是有點兒接近。
“各位。”
茅原千穗不愧是上了大三後就成為知名coser的傢伙,在這種時候依然保持澹定。
她環顧四周一圈,露出一副看了一場好戲的笑容。
“雖然我並不介意你們這樣拍照,但是如果沒有經過我和荒板大人的同意,你們是拍不到我的哦。”