杜守義這隻小蝴蝶伸了根指頭，卻掀起了京都一場風暴。
事情平息後，馬大能作為首犯被判了無期，這輩子都別想活著回京都了。而南鑼派出所則榮立集體三等功。當然，這些都是後話了。
當晚杜守義回家後開始溫習起初中課程。六十年代的初中課程難度不高，但想考出壓倒性的好成績卻不那麼容易。杜守義好歹是研三學力，用了一個多小時後，他已經將幾門課的知識線都理清楚了，除了俄語以外。
當他給杜守桂整理出了各科共兩百多道習題後，天光已經大亮，他一晚上都沒有閤眼。
“哥，你是醒了還是一晚沒睡？”剛起床的杜守桂看到他問道。
杜守義伸了個懶腰道：“兩百零四題，各科都有，答案附在最後，你做完了自己改一下。後天是禮拜天，禮拜天中午前完成，下午我來給你講講解題思路，你現在的思路有點問題。”
杜守桂看著桌上的幾十張稿紙驚呆了。
“哥，我能考好，你不用這麼拼命，我保證能考好。”杜守桂說著說著都快哭出來了。
杜守義也沒弄明白她是在心疼自己，還是害怕做題。他想了想道：“哥相信你。你想做醫生，哥就幫你做個最好的醫生，不單是醫生還得是專家教授。有件事要和你說一下，哥現在的英語水平不錯，都能給人做翻譯了。”
說著他去自己房裡取了英語詞典和一本《麥田裡的守望者》原版書出來道：“我現在可以靠翻譯賺點外快，不過翻的都是內部資料，你不能往外傳。等你上了衛校後就跟我學英語，這個以後要派大用場。”
杜守桂果然被帶偏了，紅著眼睛問道：“你什麼時候學的英語？我怎麼不知道？”
“你不知道的多了，這兩年每天晚上我學到三四點，你睡得像豬一樣，能知道什麼？”
杜守桂拖著長音埋怨道:“哥...！”
過了一會兒她好奇的問道：“哥，那些好吃的都是做翻譯換來的？”
“嗯，剛學那會兒不行，現在我水平上來了，人家也重視我，能買內部特供了。”
“哈，那哥，我要吃大蝦。”
“死去！”