莉娜卻想起來當時她還不知道‘謝爾蓋’身份時當他面說的蘇聯笑話，忍不住笑了出來。
謝爾蓋不明白，“怎麼了？我臉上有東西嗎？”
“不，只是突然想到了一個笑話。”
“什麼笑話？”
“一位莫斯科市民在公交車上：‘您好同志，請問您是克格勃嗎？’
不是。
那您的家人或直系親屬有在克格勃工作嗎？
沒有。
那您有朋友在克格勃嗎？
沒有。
那您把腳拿開好嗎，您踩到我腳了。”注1）
莉娜的笑話說完後謝爾蓋還沒有反應就聽到身後傳來一陣渾厚的笑聲。
“哈哈哈哈哈！這個笑話太好笑了，謝爾蓋，你也這麼覺得吧？”
一位高大健壯的蘇聯男人挽著妻子來到莉娜與謝爾蓋的面前。
古爾比奇：“謝爾蓋，晚上好啊！這位是你女朋友嗎？真稀奇，我們隊裡還曾經打賭你這輩子會不會孤獨終老呢~”
莉娜認出了他身旁的女人，“柳德米拉？”
柳德米拉其實一開始就認出了莉娜，但看見她對面坐著謝爾蓋時就覺得不方便上前和莉娜打招呼，畢竟莉娜說自己已經結婚有了丈夫，晚上卻和其他單身男人一起在這樣的餐廳吃晚餐，擔心會讓對方尷尬。
可自己丈夫硬要過來，拉都拉不住。
“晚上好莉娜，沒想到這麼巧，沒有打擾到你們吧？”
莉娜表現得很大方，“沒有，既然遇見了要不要拼個桌？正好聚聚。”
古爾比奇立即答應，熱情道：“當然！”
落座後古爾比奇對著莉娜一陣稀奇，“您好呀！自我介紹一下，我在消防隊工作，您可以叫我古爾比奇，這位是我的妻子，你們是同事？太巧啦！”