約翰遜探員很無聊。
有人可能會認為，她在大清早意外襲擊了一名警察，這是一個明顯的跡象，表明她在監獄裡度過了“那種日子”。然而，從那以後，什麼也沒發生。好吧，除了被告知三班在午餐前小睡了一會兒。這確實很奇怪，出乎意料，但並不需要她的注意或參與。事實上，她被要求完全不要插手這件事，她也很想這樣做。這讓她有了一個下午的空閒時間，因為瑪拉斯拉克不在身邊，不會再給她任何無聊的任務了。
問題就在這裡。AJ完全不知道空閒時間該做些什麼。如果她和她的小隊在一起，他們可以安排一場友好的紙牌遊戲或一些輕微的對打來打發時間，也許排隊看一場無聊的電影。不幸的是，除非有緊急情況，否則她的隊友不被允許進入觀察員的住所。因此，看一些無腦的電影是她唯一的辦法，但她很快發現，沒有同伴，這一點也不有趣。
當她所有平常的選擇都用盡了，這個女人尋找其他的方式來娛樂自己。她考慮過做更多的身體和心理訓練，但很快就放棄了這個想法。那天早上她已經進行了一次高強度的訓練，過度鍛鍊她的身心對她來說弊大於利。然後，她試著補上一些文書工作，並整理過去一週的活動和觀察報告。整個過程持續了15分鐘。當涉及到這些責任時，約翰遜相當勤奮，並且已經及時地處理了大部分任務。
這就是那個特工最後在客廳裡喝杯茶的原因。她無精打采，讓人以為她剛剛失去了人生的目標，儘管事實可能是這樣。約翰遜永遠不會承認這一點，但她確實是個工作狂。履行職責給了她目標和成就感，這是其他任何事情都無法喚起的。問題就在這裡。她現在的任務是按照三班的要求去做，然而在她交了那首可笑的詩之後，三班並沒有給她佈置新的任務。從技術上講，她什麼都不做也是她工作的一部分，這就是她無法放鬆的原因。而且她認為這該死的公寓和敵人的地盤沒什麼區別。
“也許喬是對的，”她自言自語道。“也許我太緊張了。”
那傢伙已經提過好幾次了，她應該放鬆點，不要太緊張。到目前為止，她一直把他當作一個天真的愛管閒事的人而不予理睬，但她突然覺得他的話可能有道理。她總是因為是三級班就在三級班周圍緊張不安，這對誰都沒有幫助。如果她學會放鬆一點，真的有那麼重要嗎?對於一個她無法理解的宇宙實體來說，它表現得非常好，她的所有上司似乎都相信它會保持這種狀態。奇怪的是，就連貝克中尉也似乎對他因違反命令而受到的手術腦爆炸沒有什麼意見，因為那樣的結果可能會糟糕得多。他甚至得到了醫療許可，並提前領取了退休金，而不是因為不服從命令而受到軍事法庭的審判，靈能師認為這是少校乾的。
約翰遜探員一開始還持保留態度，但在和三等學生住了一個星期後，她開始改變主意了。它吃，它笑，它聊天，它工作，它玩耍——所有這些都是一個正常的適應良好的成年人會參與的。看在奎妮的份上，它甚至還會去睡覺。事實上，她對最後一個不太確定。喬說過三班已經上床睡覺了，但真的是這樣嗎?由於感到有點冒險和極度無聊，約翰遜特工決定自己冒險看一看。她從沙發上站起來，悄悄地向主臥室走去。她輕輕地開啟門，從狹小的縫隙裡往外看。她立刻確認三班肯定睡著了，儘管她一看到它就措手不及。
這可能是AJ第一次看到Maggie的時候，她看到了一個人，而不是一個三級宇宙威脅。她發現很難把這個完全正常、完全平靜、完全脆弱的人看作是一個普通的女孩。這使代理人感到有點慚愧。儘管自從麥琪到來以來，她花了很長時間監視她的一舉一動，但直到現在，約翰遜才意識到她在侵犯別人的隱私。她決定需要一些時間來處理這種奇怪的情緒湧入，於是她悄悄地關上門，在寂靜得可怕的公寓裡走了一圈。
最終，她決定接受三級學生的行為，認為這是他們為了獲得人性而做出的真正努力。也就是說，她不會突然和那個女孩成為朋友。撇開宇宙起源不談，麥琪仍然是一個自以為是、無所不知、專橫跋扈的人，還沒有贏得AJ的尊重。更不用說她的那些“實驗”只不過是用額外的步驟欺負別人。這真的讓人覺得她的實際主人是有意要激怒她，而這招確實奏效了。然而，AJ盡了最大的努力把自己的不滿藏在心裡，並儘可能地保持沉默。可以說，避免給巨魔餵食是很重要的。
在暫時解決了內心的爭論之後，沒過多久，約翰遜又回到了無聊的狀態，她想把自己的頭骨撞在客廳的牆上。
“吉夫斯!她喊道。“進來!”
盤旋的機器在幾秒鐘內出現了。
“你需要什麼嗎，約翰遜探員?”
“給我講個笑話吧。”
如果她求助於家用電器來娛樂，她一定是走投無路了，但至少這臺機器似乎還能滿足她的要求。
“一條金魚對魚缸裡的另一條金魚說了什麼?”
“我不知道，怎麼了?”
“你知道怎麼開這東西嗎?”
“呃，”她嘲笑道。“試試更……更精緻的東西。”
吉夫斯靜靜地站了幾秒鐘，大概是在從資料庫中取出什麼東西。
“一個英國人、一個美國人和一個義大利人一起進行星際巡航。在他們的飛船進行蟲洞跳躍後，英國人宣佈，“我們現在在帝國空間!”其他人看著他說:“你怎麼知道?”他笑著回答說:“我能看到大本鐘的光芒!”一段時間過去了，他們的船又跳了起來。這次美國人大聲說:“我們現在在美國，兄弟!”其他人問他是怎麼知道的，這個人指著星星說:“那是星條旗星雲!”第三次蟲洞跳躍發生了。不出所料，義大利人笑著說:“我們現在正穿過西西里廣袤的海域!”其他人又問:“你怎麼知道?”義大利人驕傲地舉起手說:“因為有人偷了我的手錶!”’”
“擊球!哈哈哈!”約翰遜忍不住笑了。“哦，那太可怕了!”Ahahah !”
“我很抱歉我的喜劇子程式不符合你的喜好。”
“啊……好吧，那就沒戲了。”她的情緒洩氣了。“幹得好，水桶頭。”
被告知它的笑話既“糟糕”又“好”，這讓吉夫斯陷入了另一個邏輯迴圈。謝天謝地，AJ已經習慣了重啟，所以她馬上就這麼做了。不過，短暫的分心還不夠。現在還是下午，這意味著她至少還有幾個小時才有可能發生什麼值得注意的事情。除非她敢打擾瑪姬的睡眠，但AJ覺得這不是個好主意。撇開其他不說，她真的不想讓那個女孩再出現在她的生活中。然後，她短暫地考慮過讓喬離開他的豆莢，豆莢也有自己的問題。除非萬不得已，否則她真的不想碰那臺猛男式的機器。
於是，約翰遜探員有了一個想法。遊戲室裡有幾個完全正常的虛擬現實艙，旁邊是一個巨大的虛擬現實艙。當然，她可以用這些來讓自己忙起來。然而，除了和她的團隊一起進行各種戰鬥模擬之外，她上一次涉足虛擬現實已經有很多年了。她有一種感覺，如果她現在只是一時興起，她會在媒體的海洋中迷失，她最終會以四倍的速度感到無聊。這位女士認為，她可以在數字世界裡接近喬，讓他給她看一些即使是像她這樣的新手也會覺得有趣的東西。嘿，如果他能為一個三級學生做到這一點，那麼他肯定不會介意幫助AJ。
下定決心後，這個女人爬進了她的艙，十年來第一次登入了VLife。她的化身反映了時間的流逝，因為它是一個更年輕的自己。她從來都不怎麼喜歡這些虛擬玩具，所以她也沒怎麼打扮自己。這在很大程度上仍然是正確的，只是她覺得顯得年輕十歲是尷尬的，如果喬認為這是故意的，就會發出錯誤的資訊。經過幾次令人驚訝的直覺點選後，AJ告訴角色定製系統，讓她的虛擬外表與真實自我相符。