兩個人從小一起長大,一起練武,自然別一般人來的默契,這件事情結束,也讓李莓鈴沒有遺憾,徹底解開了心結,還與小櫻成為好朋友。
不過第二天李莓鈴就乘著飛機回了香港。
小櫻和李小狼還去送行。
不過蘇子矜記得小櫻還是期待再次見到自己的好朋友莓鈴的。
☆、112
知道結果不代表就會安然放心,因為這個世界最無法預測的就是人心,不到最後誰也不曾知道到底會發生什麼。
蘇子矜和桃矢兩個人趴在露臺的欄杆上面,仰頭看著清冷的月色。
蘇子矜轉過身,背靠著欄杆笑著對桃矢說道“這次以後,就還剩下最後一張牌了。”
桃矢看著蘇子矜星空下的臉,一雙漂亮的眼睛裡彷彿盛滿天空中盛開的星星。
許久才轉過頭去注視著天上真正的繁星迴答道“嗯。”
蘇子矜看著桃矢的樣子,也慢慢收斂了燦爛的笑容,轉過身趴在欄杆上說道“你在擔心?”
桃矢沉默了一下,才說道“嗯。”
他猶豫了下才說道“如果最後一張牌收集完……”
蘇子矜抿了下嘴唇,垂下目光說道“審判將開始。”
桃矢斜瞟向蘇子矜,想了想說道“月……”
蘇子矜微微一笑,嘆了口氣,看向夜空才說道“對,月。”
桃矢目光裡盛滿了憂慮,他皺緊了眉頭說道“那,小櫻……”
蘇子矜有些意外的看向他,突然笑了起來,說道“放心,不會有事的。”停頓了一下說道“我也不會讓她有事的。”
桃矢目光有些動容,眼眸驚不住顫抖,最後還是壓抑下心中翻滾的情感。
他抬頭看向星空,皓月當空,皎潔迷人,月光如絲,星光如歌,美輪美奐。
他眨了下眼睛,忽然側過頭看向她,聲音低沉的說道“今晚的月色很美。”
呆呆注視著的目光如實質般的,也不知道是誇月色美,還是在誇人美。
蘇子矜愣住了,今晚月色真美。
月色真美……月色真美……真美……
蘇子矜不敢置信的看著桃矢,心想他這是什麼意思。
這句“月色真美”其實是有多重含義,當然第一種是單純的誇月亮。
而還有第二種是“我愛你”的意思。
這種說法來源於國外一位英語老師給學生翻譯男女主角在月下散步時說的那句“i ove ”,他覺得直譯為“我愛你”不夠好,“今晚的月色真美”更符合當時的意境。
“今晚的月色真美”的翻譯其實就是“說我喜歡你太過唐突,不如說一句今晚月色真美。”