房間裡是猛然一靜,楊銳和弗蘭奇同時扭頭看向鄭建明,緊接著,在鄭建明開口說明自己的意圖以前,楊銳和弗蘭奇的聲音又大了起來。
楊銳在說話的同時,弗蘭奇也在說話。
兩人各說各的,同時又在回答對方的問題,看起來像是吵架,實際上也確實吵的不可開交。
鄭建明嘴角留笑,向隨同而來的西堡肉聯廠的領導幹部們眨眨眼,再問門邊,弗蘭奇自帶的翻譯,道:“他們在說什麼?”
翻譯嘆口氣,道:“弗蘭奇希望楊銳先生降價,楊銳先生不同意。”
拒說的是中文,但一口一個“弗蘭奇”,一口一個“楊銳先生”,鄭建明立即覺得風格不對了。
“具體是什麼情況呢?”老廠長站到了門邊,望著激烈爭吵的兩人,慈祥的像是做法事的老和尚。
弗蘭奇自帶的翻譯是捷利康中國公司聘用的,他幾乎全程參與了楊銳和弗蘭奇的一系列商業活動,因此,他知道捷利康最初是準備贊助楊銳一筆錢做研究的,因為沒談妥黃掉了。
可是,相比當初的幾十萬美元,楊銳現在和弗蘭奇談論的價格,何止數倍。
不管是弗蘭奇看走眼了也好,楊銳絕境反擊了也好,身為中國人,這位翻譯對楊銳卻是佩服起來,口中道:“捷利康希望買斷楊銳手裡的專利,雙方的價格分歧比較大。”
“捷利康的開價是多少。”廠長問出了大家都關心的問題。
翻譯遲疑了一下,道:“200萬美元,或者採用新技術的工廠的20的紅利!”
這一次,無論是雲淡風輕的段華,還是老廠長和鄭建明個,都是倒吸了一口涼氣。
這筆錢太大了,他們都不知道該怎麼計算了。
老廠長顫著鬍子,問:“楊銳還不同意?”
翻譯沒開口,正用英語討論的激烈的楊銳回頭道:“現金加紅利都不行!”
“他說什麼?”弗蘭奇緊張的問。
翻譯咳嗽一聲說了。
弗蘭奇搖頭,道:“開價太高了,太高了,楊銳先生,我們再談談吧。”
謙卑的語氣不用翻譯,就能聽出那股卑躬屈膝的味道。弗蘭奇不得不如此,他可是為了省下幾十萬的贊助費,而放棄了與楊銳簽約的,總部不知道會為此如何評價他。
西堡肉聯廠的領導們卻是全聽醉了。
……<>
喜歡重生之神級學霸請大家收藏:()重生之神級學霸書更新速度全網最快。