為了撰寫這本書,楊銳算是將英語好好的練習了一番,寫書用的英文可比寫論文難多了,拒還是少不了參考原著,但這種模仿,向來是作者學習的必經之路。
馬處長摸著鬍子,思量了起來。
楊銳端起水杯裝作喝水的樣子,他寧願沒人和自己說話。
80年代的國內中老年幹部,可不是聊天的好物件。
一會兒,林登上到前臺,在陣陣掌聲中,用英文道:“現在,我宣佈,由北大楊銳先生撰寫的《基因組學》出版介紹會”正式開始……”
現場有中國人隨時翻譯,引來更大的掌聲。
“長城飯店,還有外國出版社的專人介紹,這本書很厲害呀。”馬處長轉向另一邊,咬起了耳朵。
“還有電視臺和報社的記者呢。”被咬耳朵的向門口示意一下,道:“按說是不錯,要不然,北大的生物系教授也不能全體出席,唔……還有好多清華的。”
“就是說,這書是確實不錯了。”馬處長微微dian頭。
“你想到啥了?”被咬耳朵的察覺到dian啥。
馬處長摸著下巴鬍子,笑而不語。
“你是想到朱司長的兒子了吧。”被咬耳朵的腦筋一轉,反過來低聲說。
馬處長眼睛眨了眨:“你知道?”
“誰不知道,朱司長的兒子評職稱,工作年限還差一dian,最近正湊破格提拔的條件呢。”
“你還真知道。”
“你想怎麼整?”
“你覺得合適?”馬處長瞟了一楊銳,聲音更低了。
“還行吧,不管是譯文還是原著,都算是出版吧,操作起來也不費時間,再說,他英文版有自己的名字了,中文版應該不在乎了。”被咬耳朵的這位頗為機智的將幾個問題提了出來。
馬處長緩緩dian頭,再看楊銳,滿含著笑容。
……
喜歡重生之神級學霸請大家收藏:()重生之神級學霸書更新速度全網最快。