…
可是，各位都知道，在華夏國科技巨頭，深芯科技公司…，“說到此處，曰本通產省大臣，臉色變得極其憤怒，環視著眼前的記者們：
“深芯科技公司，這家華夏國科技巨頭，就立即對我們數碼相機產業，痛下恨手，對該公司中低端數碼相機，
“對於深芯科技公司商業策略，我作為曰本通產省大臣，很明確地表示，深芯科技公司這是擾亂數碼相機市場，
對我們數碼相機公司，可以說是非常不友善。
對此，我們泥索公司，還專門為此溝通，期望一起做好數碼相機產業，
“然而，深芯科技公司，真是蠻橫和霸道，以消費者位幌子，拒絕了我們泥索公司的友善的建議，
“所以，既然不能合作，一旦，讓深芯科技公司低價數碼相機，進入我們國內.
這對我們數碼相機的產業，影響是非常負面，
是遠遠超過去年2002年，深芯700像數的衝擊。
作為通產省，主管國內電子科技產業，絕對不能袖手旁觀，
任由深芯科技公司.，打壓我們國內數碼相機產業。
必須給深芯科技公司施加壓力，
讓深芯科技公司放棄目前在數碼相機市場，損人不利己的商業策略。
…
說到這裡，我也直接回答方才記者問題，對深芯科技公司中低端數碼相機，提高稅率，
這是通產省的決定，並不是某個公司在背後的支援。
關於，深芯科技公司的態度，以及對策，目前，我暫時無法回答，
但是，我非常期望深芯科技公司，作為一家世界科技巨頭，應當有擔當的責任。
而不是進入一個行業，同行就根本不能生存。
互惠互利，才是一家科技巨頭公司應有的擔當！
…
在nhk電視臺的晚間新聞，對通產省的所為，進行解讀：
很明顯，通產省是保護我們數碼相機產業。不受到深芯科技公司的衝擊。
其受益的公司，包括泥索，松下，佳能…等等。