伏見鹿有一種看夏洛特煩惱的既視感，山口隆在源玉子面前唾沫橫飛時，他腦海裡自動開始播放起名場面：“本來打算以普通人的身份跟你們相處，可換來的卻是疏遠，不裝了，我是億萬富翁我攤牌啦！”
他甚至都能想象出山口隆會被怎麼打臉，等到源玉子搖身一變，從軟弱可欺的小巡警變成了財閥家族的千金大小姐，用印著福澤諭吉頭像的萬元大鈔扇山口隆的臉時，輕聲說出那句經典臺詞：“但我還是喜歡你一開始那種桀驁不馴的樣子”……
現如今日本地方警署財政收入主要靠政府撥款、債券發行和社會捐贈。至於國稅分配，只能算個餅。
政府撥款讓他們不至於餓死，債券發行是頂頭上司在搞政績，只有來自財閥的社會捐贈才能讓他們這群警員喝到油水。真要論起來，財閥就是金主爸爸，只要願意往警署捐個幾千上億円，署長都得客客氣氣地把人給供起來。
然而，不出意料，伏見鹿腦海中期待的畫面並沒有發生——源玉子依舊在低聲下氣給人道歉，懇求對方立案調查。
眼看著山口隆越說越過分，甚至開始暗示她來點職場潛規則，伏見鹿實在看不下去了。他琢磨著要不玩點盤外招，比如說把這傢伙的警槍給摸走……
就在這當口，一名警員風風火火的闖了進來，他大喊一聲‘新聞獵犬來了！’眾人當即色變，紛紛掐滅菸頭，從椅子上跳起，分工合作開始快速清理菸灰缸、易拉罐和泡麵桶，把亂七八糟的的檔案卷宗分門別類碼好，山口隆甚至站上辦公桌去擦天花板上髒兮兮的吊扇。
在短短五分鐘之內，刑警搜查科辦公室煥然一新，從廢宅社團變成了精英律所。門外傳來嗒嗒嗒的高跟鞋聲，越來越近了，警員們各自整理儀容，不停地噴著髮蠟和除臭劑。
山口隆手忙腳亂系領帶，揮手驅趕伏見鹿和源玉子，讓他們趕緊滾蛋。後者一臉莫名其妙，詢問伏見鹿「新聞獵犬」是什麼意思。
伏見鹿看這架勢就知道有大瓜吃了，他無視山口隆的驅趕，小聲耳語跟源玉子解釋了一番。
日本新聞界的生態環境相當畸形，究其根源就是傳統的記者俱樂部制度。記者需所在媒體單位推薦或申請，經俱樂部稽核透過後成為會員，才能在政界或者警界拿到第一手新聞。
譬如東京警署就有自己的記者俱樂部，在首相府邸、省廳、警署等地設定採訪點，隨時能夠拿到第一手新聞。說好聽點是為了起到媒體的監督作用，說難聽點就是搞壟斷、搞排外。
為了控制輿論，警視廳經常供著一幫記者俱樂部的大爺，一出事捅了簍子就讓記者大爺們用春秋筆法平復民情。時間一長，基層警員難免會有小情緒，給那幫記者取了個「新聞獵犬」的外號。
至於所謂的媒體監督，純粹是又當又立，大家不是在一起花納稅人的錢嗎？刑事記者的辦公室是最高檔的，影印機也是最新款的，就連咖啡機裡的咖啡都是不限量供應……這些錢是從哪來的？大家心裡都有數，心照不宣沒有戳破而已。
這年頭民眾對於媒體還存有敬畏之心，覺得能登上報紙或者電視相當光榮。刑事新聞俱樂部為了騙經費，搞出了個警員專訪欄目。
他們在蒐集明星違法、議員貪汙、黑幫殺人之類的勁爆新聞之餘，偶爾會給辦案警員們一點甜頭，在保密範圍之外儘可能提及警員的功勞，也算是給對方的履歷增添了一點光彩。
源玉子聽完之後，對於刑警的那層濾鏡頓時碎了一半。難怪民眾總是罵刑警是飯桶集團，她以前還在為辛苦工作的刑警鳴不平，現在看來群眾的眼睛是雪亮的。
豈可休！
她正要跟山口隆理論，腳步聲忽然停了，辦公室大門被推開，穿著灰色OL裙的女人走進來。