賀煜呈悠然地坐在黑色皮質沙發上,開口回應時,純正的倫敦腔帶著獨特韻律。牛津英語的發音音階,與他骨子裡的東方咬字習慣奇妙碰撞,每一個音節從他唇間吐出,都彷彿大提琴醇厚的音色裡,揉進了編鐘清越的聲響,極具感染力。
賀煜呈每給出一個回應,ki 眼中的光芒便愈發閃亮,就連指尖叩擊杯壁的節奏,都下意識地隨著賀煜呈的聲音起伏。
突然,ki 轉過頭,面向柳芮,急切地問道,該用什麼詞彙來形容他和賀煜呈之間的這種狀態。
柳芮瞬間明白,ki 這是讓她教自己中國成語。自昨天賀煜呈在 ki 就徹底著了迷,時不時把柳芮叫過去,讓她將各種表達翻譯成中文。
一旁的賀煜呈聽了,臉上浮現出一抹溫和的微笑,率先給出答案:“高山流水。”幾乎在同一時刻,柳芮也說出:“靈魂伴侶。”
ki 看看賀煜呈,又看看柳芮,臉上滿是困惑,眼神裡透露出明顯的疑問:兩個發音不一樣,到底該聽誰的?
面對 ki 的疑惑,賀煜呈和柳芮再度默契十足,異口同聲道:“聽她他)的。”
說起成語,柳芮的思緒不禁飄回到前晚——
彼時,餐廳內燈光暖黃,舒緩的音樂在空氣中流淌。餐桌上擺滿了精緻的中餐,柳芮體貼地讓服務生端來刀叉和勺子,她深知,對於初次接觸中餐的人而言,用筷子絕非易事。
ki 眼中閃爍著躍躍欲試的光芒,語氣堅定地表示,今晚一定要學會使用筷子。盛情難卻,柳芮只好耐心教他。然而,幾番嘗試後,ki 依舊不得要領。柳芮擔心自己示範不標準,夾菜時容易掉落,便在網上找來教學影片,讓 ki 跟著模仿。多數時候,柳芮自己也更習慣用勺子解決問題。
賀煜呈見狀,主動化身“熱心市民”。他拿起筷子,一邊有條不紊地示範,一邊詳細講解:“只需用三根手指發力,手腕放鬆。注意,中指獨自發力……對,就是中指。再試試讓中指和食指同時發力……”
ki 眉頭緊皺,臉上寫滿了為難,嘗試過程中狀況百出。賀煜呈始終面帶微笑,耐心鼓勵道:“只要堅持不懈地練習,筷子便能在你手中運用自如,如同呼吸一般自然。”
柳芮在一旁,中英文夾雜著搭話:“勤能補拙。diigence beeen r fingers, just 1nove.urrent that guides ink et it steer r chopsticks no,使用筷子時,可以找找寫毛筆字時的感覺。
賀煜呈聽後,嘴角微微抽搐,內心吐槽:這兩者簡直天差地別,分明是在亂教。
柳芮察覺到賀煜呈的疑惑,趕忙解釋:“ki 在學中文成語,我順便教教他。”
賀煜呈微微點頭,隨後轉頭對 ki 說道:“keep at it ith chopsticks through the night, and &039;1nove.aigrapher.”言外之意,勤加練習,就能像書法家揮筆一樣熟練使用筷子。
柳芮聽出了話裡的調侃,心中腹誹,這家夥分明是在暗諷自己。
“像個書法家”,這簡單的幾個字,瞬間讓柳芮的思緒飄回到往昔,那段他教她騎腳踏車的時光。
在離荷塘不遠處的一個靜謐院子裡,一條平坦的小徑蜿蜒其中。彼時,少女柳芮興高采烈地跨坐在腳踏車鞍上,眼中滿是期待與興奮。賀煜呈則站在車後,雙手穩穩扶著後座,指尖還殘留著可樂的絲絲涼意。
那時的賀煜呈,耐心已快消耗殆盡,為了能讓他繼續教自己騎車,柳芮偷偷從抽屜裡拿出藏好的可樂遞給他。起初,賀煜呈拒絕了,還嫌棄地說:“不是冰的。”一向機靈的柳芮,趕忙用冷水浸泡可樂許久,再次遞上,賀煜呈這才勉強收下。
在家裡,可樂可是嚴格管控的飲品,並非隨時都能喝到。這瓶可樂,還是有一次柳芮和賀煜呈吃肯德基時剩下的,她捨不得喝便偷偷藏了起來。原本打算留著作為賀煜呈的生日禮物,可沒想到,不管是提前給還是晚點給,最終還是為了讓他教騎車而拿了出來。
收下可樂的賀煜呈,心情似乎好了些許,也終於答應再幫柳芮扶一次後座。“像寫毛筆字那樣。”他的手掌虛懸在車把上方,語氣中透著一絲不耐煩,“先生教你的‘意在筆先’,還記得嗎?”
一週過去了,柳芮依舊沒能學會騎腳踏車。賀煜呈靈機一動,想出了一個新辦法,他告訴柳芮,找找寫毛筆字時的感覺。畢竟,毛筆課可是柳芮最感興趣、學得最快的一門課。
“你說的是……意念要比動作快?”柳芮歪著頭,一臉疑惑地問道。
突然,腳踏車猛地顛簸了一下,賀煜呈不得不緊緊抓住車架。柳芮身上淡淡的牛奶味,混合著縈繞在空氣中的槐花香,撲面而來,讓賀煜呈忍不住捏了捏鼻子,“少用帶花味的香水和沐浴露,我花粉過敏。”
“我沒用,這是你家槐花開了。”柳芮趕忙解釋道。