第二天早晨來晚了，天空低垂著，烏雲密佈。風颳了一整夜，安德羅爾覺得沒有好好休息。潮溼的寒冷穿透了布料，吸走了火中的熱量。這樣的天氣有時會在冬天降臨到光榮島，但很少，這也是住在那裡比住在這裡更好的另一個原因。
男孩們一直被埋在越來越厚的毯子下面，當他把毯子挖出來喝水和吃早飯時，他們從頭到腳都在發抖，直到他把他們弄回被窩裡。他幾乎能聽到他們的膝蓋和牙齒在一起的聲音。
他在泥土上發現了幾條新的熊的腳印，離他的頭只有幾步遠。他知道會發生什麼事，不由自主地打了個寒顫。但熊不僅沒有吵醒他，也沒有擾亂車上的任何食物。他不知道該怎麼想，雖然這確實使他相信了士兵的警告。
他花了一上午的時間把推車整理好，準備旅行，他懷疑不管佩珀準備好了沒有，馬上就要出發了。他還用一個土匪的盾牌給自己做了一個士兵的避難所，基本上就是把盾牌變成一頂寬帽子，在腋窩下面繫上帶子，以防下雨。一團布夾在他的頭和木盾之間，使它更舒服。這看起來很可笑，但總比被雨淋著強。
男孩們不想從毯子下面出來，仍然在玩他們的彈弓，用它們把成堆的泥土和鵝卵石鏟在一起。安德洛克斯不得不笑了。這對他們來說一定很痛苦，有一個他們不能正確使用的新玩具。
他所害怕的雨在接近中午的時候到來了;烏雲使人難以分辨。剛開始是沒有風的毛毛雨。它們不停地搖著耳朵，抖掉雨滴，看起來很惱火，安德洛克斯決定，在某個時候，他確實必須給它們做兜帽。但不是今天。今天，這些裝備被放在塗了油的帆布篷佈下面的手推車上，安德洛克斯正在離開營地。
經過一上午的深思熟慮，安德洛克斯決定最好還是坐上馬車，向北前往下一個城鎮。他可以不讓雨淋到孩子們身上，也可以不讓雨淋到馬車上，但不能同時做到這兩點，除非孩子們在車上。如果孩子們要坐在車上，那車還不如動起來。此外，諸神只知道雨會持續多久。如果下了一個月的雨，然後又下雪了怎麼辦?他需要儘快把它們送進一個合適的家。
如果他不能，他們就會冷靜下來，那就是——他會繼續挖淺墳，不受阻礙地繼續下去。這可以讓他的旅程更快，但在他已經為他們的康復付出了這麼多努力之後，這也是一種浪費。還不如確保他們沒死。
因為，諸神見鬼去吧，他知道自己越來越喜歡他們了。也許他只是感到孤獨，離開軍隊太久了，沒有家人和朋友。希望他能在痛苦之前把孩子們打發走。
A
d
okles皺起了眉頭，穿上了他計程車兵服，套件們覺得非常有趣。他們說他看起來像個蘑菇。然後，他們三個一起在長凳下面搭了一個小窩，用枕頭和旅行毯子，這樣小山羊們就可以舒服地躺在那裡，而安德魯克則拖著幾百磅重的手推車在泥濘中穿行。可愛。
帆布布繫好，一切都準備好了，他抓住拉桿，真誠地咒罵了一聲眾神和氣象精靈，開始把車拉上大路。
雨很快就下得很大了，安德洛克斯被雨淋溼的袍子也一樣。他看著蒸汽從胳膊上冒出來，不知道為什麼他的牙齒在打戰。他覺得溼布正在吸乾他身上的熱氣，沒有溼佈會好些，於是他脫下衣服，只套上纏腰布，繼續往前走。它並沒有暖和多少，但它的重量確實減輕了，這很有幫助。
土路很快就變成了泥濘，安德羅爾發現，如果他貼在路邊，他就能在草地上站穩腳跟，馬車就不會經常陷在車轍裡了。當然，在北方他們不會有一條好的石頭路。當然不是。沒有任何一條路需要他拉著車過。這足以讓一個人認真思考，為什麼有人會在這裡交易。
在這一天剩下的時間裡，雨忽下忽下，但真正使旅途痛苦的是風。沒過多久，他的手腳就像葡萄乾一樣凹凸不平，身體的每個關節都凍得僵硬了。安克雷克斯大聲地希望，在整個下午，大概有一百次，他有一件上了油的斗篷，可以擋風遮雨。
他還希望阿塔那修斯還活著，能教他一些新的粗魯的話。那人咒罵諸神的技巧，比詩人讚美諸神的技巧還要高明，這正是當今時代所需要的。
沒有時間概念的他，想休息的時候就休息。第一次停下來的時候，他幾乎能聽到小包的肚子在雨聲中發出的隆隆聲，所以他給了小包餅乾和水，讓它們在吃東西之前浸泡一下，這樣它們就有事可做了。安德洛克斯後來發現，他們倆似乎一個人吃了幾十個。
不過，也許讓它們除了休息和吃飯什麼都不做是個好主意。他能聽到他們不時地聊天，但聽不清他們在說什麼，所以他沒有理會。坦率地說，他開始擔心佩珀還沒有造出土來。安德洛克斯認為，如果這一切不盡快發生，最可能的情況是男孩突然可怕地死亡，因為他無法透過的食物破裂了。希望他吃的麵包能把剩下的都擠出來。
由於烏雲密佈，夜晚來得比他預料的要早，但比他希望的要晚。當他終於意識到他被允許停下來時，一天的冷雨所產生的影響已經完全顯現出來，他感到一種深深的疲倦。他儘可能地擦乾身體，但這並不太好，因為還在下雨，他和孩子們一起爬了進去。儘管每當他又冷又溼的面板擦到他們的時候，他們就會扭來扭去，咯咯地笑。當小辣椒不小心把手放在裝備背部的正中央時，他氣喘吁吁地咳嗽起來，但他們想出了一個還過得去的屍體安排，使小辣椒不至於凍死。臨時鋪的床不大舒服，又小又擠，但至少他們是暖和的。
* * *
第二天早上，安卓爾斯疼得幾乎動不了。拉了半天車後，他的腿和胳膊都抽筋了，背部也僵硬了。但它沒有辦法，只能從床上爬起來移動，因為那輛車不會自己拉。
至少當時沒有下雨。烏雲仍然密佈，低低的，預示著當天晚些時候會下雨，但現在安傑勒斯有時間生一堆火，吃一頓熱乎乎的早餐，而且很想做這些。早晨潮溼的寒冷刺骨，他的手指和腳趾又麻木了，但他找到了足夠的幹火種，點燃了火，而小山羊們則小心翼翼地爬出樹去找水。
安卓爾斯發現他們停在了一個小山谷裡，山谷中點綴著稀疏的灌木叢，坐落在小山之間，宜人的景色多少改善了他的心情。隨著早晨的到來，雨水蒸發成一縷縷低懸在地面上的霧，在山上蜿蜒起伏，輕輕地飄來飄去。被雨水浸溼的綠葉和黃葉，顯得比平時更鮮豔、更有活力，幾十只鳥兒在秋天潮溼的空氣中互相呼喚著，齊聲抱怨著夜裡的雨。