“你家是哪的？”他又問。
“閩南那邊的。”
褚青來了興趣，道：“哎那你會說閩南話麼？”
“嗯會一點。”
“你教我一句看看。”
張靜猶豫了下，才道：“嫁著臭頭翁，有肉又有蔥；嫁著跋繳翁，規厝內空空。”
“啥玩意兒？”褚青傻眼，她說的又快又神奇，一個字都沒聽懂。
張靜放慢語速，又來了一遍。
褚青磕磕巴巴的跟了下來，道：“那個臭頭和跋繳是啥意思？”
“嗯……”她不想給他講一大堆民俗故事套近乎，簡單道：“就是好男人和壞男人的意思。”
褚青點點頭，笑道：“那我也教你一句東北話，聽著啊……玻凌蓋兒埋汰了撲勒撲勒。”
“什麼？”
張靜做出跟他剛才一模一樣的傻眼表情。
“你跟著我說……”
倆人一字字的念：“玻凌蓋兒……埋汰了……撲勒撲勒。”
“噗！”
她總算笑了出來，馬上又掩住嘴。
倆人又聊了一會，那邊導演看時間差不多了，便喊道：“褚先生，可以拍了嗎？”
“沒問題。”
褚青回了一聲，看她放鬆多了，便笑道：“起來吧，準備準備。”
倆人剛站起來，他忽又問：“哎，你以前就一直叫這個名麼？”
張靜愣道：“啊……是啊，怎麼了？”
“沒事沒事。”褚青擺手道，轉身坐在那小板凳上，暗暗嘀咕，這幫明星都吃飽了撐的，沒事老換什麼ID？
“Action！”
也不知道牛總哪找的這麼個導演，特想裝那一副國際大導範兒。
一個大洗臉盆裡泡著幾件衣服，褚青就坐在邊上咔咔搓。這段應該配上畫外音：唉！結婚一個月了，媳婦兒什麼活都讓我幹，真是累的腰痠腿痛。