事先的宣傳效果還不錯,觀眾坐了九成。其實大部分人都不關心這是部啥片子,他們只是看見褚青和梁朝韋的海報,才買票進來瞧瞧。
青仔,偉仔,梁佳輝,這三人算是最受法國觀眾歡迎的華人男演員了。
正式開始前,嘉賓一一亮相,較能引起轟動的只有章同學和姜聞。此外,到場的還有MK2的高層,寰亞的高層,一些外國媒體,以及幾家想撿漏的歐美小片商。
規模算可以了,起碼比柏林的那次展映要強,畢竟不是參賽作品,你到底跑來幹嘛的,大家心知肚明。
老實講,法國人唯一能接受的港產警匪、槍戰片,就是杜齊峰的電影。因為他植根於本土文化的同時,到處透著股吊炸天的浪漫主義風格,特符合法國佬的胃口。
甚至到《放逐》的時候,巴黎觀眾排著隊去影院捧場。
至於《無間道》麼,不赤果果的鄙視,不打瞌睡,不中途退場,已經很成功了。即便如此,仍然避免不了他們看到前面霸氣外露的曾志韋,最後在地下車庫裡滑稽的揮動短胳膊短腿而小聲竊笑。
或者看到傻強拎著兩大袋子粉往海里撒時,多數人表示不解。
相反,少數的亞裔觀眾卻看得津津有味。
第二天,關於影片的短評出現在《綜藝》、《銀幕》以及其他媒體的邊邊角角:
“縱然它比大多數香港電影要注重故事脈絡,但很遺憾,片中依舊存在著大量的細節矛盾。”
“導演或許想表達一種東方的灰暗的宿命意識,可惜我對此毫無興趣。”
“Chu和Tony的表演令人放心,但那位警官太死板了,他甚至不如那位黑幫老大可愛。”
“一流的創意,二流的表現力,三流的劇情邏輯,總體還不錯。”
……
話說的都很糟心,影迷們讀了也很糾結,因為明擺著告訴你:可以一看,但不要抱太大希望。
褚青非常鬱悶,MK2非常淡定,對他們來說,代理《無間道》可有可無,真實目的是《盲井》的全球發行權。
而杜特龍也沒太過分,仔仔細細的跟他分析市場,最後預測:《無間道》若在法國公映,票房頂多在八十萬到一百萬之間浮動。
褚青聽了,自己也算了筆賬:香港票房是五千多萬,加上法國的五*毛錢利潤,DVD的收益,以及毫無指望的寰亞負責的全球發行……
簡直了,剛剛保本,費了小半年的勁,從柏林折騰到戛納,歐洲佬就是不買賬!
心塞啊!
不過經此教訓,他也好好反省了下自己,起碼犯了三點錯誤:
1,沒認清歐羅巴市場對亞洲電影的需求。
2,高估了自己的實力和所謂的國際影響力,片商不看你的臉,只看能不能賺到錢。
3,做生意不能靠感情投資,他算知道劉德樺的天幕是怎麼虧死的了。
所幸還好,當影展進行到一半時,寰亞那邊總算遞過來一個不錯的訊息,好萊塢相中了《無間道》。(未完待續。