“嘿，別這樣。我仍然愛你，非常愛。我只是偶爾想要一點隱私。我只要求你別在我叫你別偷看我的時候偷看我，好嗎?”
“我明白。”她放鬆了一下，然後立刻眯起眼睛。“不過，既然說到這裡，我想對你的行為提出一些我自己的要求。”
喬被這番話反唇相譏嚇了一跳，但他覺得這樣才公平。
“像什麼?”
麥琪似乎憑空拿出一個特別厚的資料夾，遞給了那個人。它比看上去要重，喬拿起它的時候差點把它掉在地上。他自然不知道該怎麼看這個沒有標籤的資料夾，猶豫著要不要開啟它。退一步說，那是一堆令人生畏的檔案。謝天謝地，女孩沒有浪費時間解釋自己的意思。
“我把我對你的一切小小的疑慮都集中在心裡。請確保你至少試著糾正這些錯誤。”
喬的眼睛睜得很大，看起來好像要從他的臉上完全消失似的。他不知道麥琪對他的行為有這麼多不滿，而且她表達不滿的方式讓他覺得相當惡意。儘管如此，他還是開啟了資料夾，開始瀏覽裡面的檔案。或者至少他試圖這麼做，除了一個小問題。他抬頭看著那個女孩，張著嘴想問一個問題，她立刻咧嘴一笑回答了這個問題。
“哈哈。真有趣。”他抱怨道，關上了資料夾。
“不，不，讀整篇，”她堅持說。
“是的,很好。不會花很長時間的。”
這是一個保守的說法。畢竟，活頁夾裡的每一頁都是空白的。奇怪的是第69條，它只是說:“你需要在床上嘗試更多的姿勢。”這句話讓喬的耳朵有點紅，瑪吉很高興。她不得不承認，她已經有一段時間沒有因為一個完美的惡作劇而感到滿足了。這並不是說她不把這個男人之前的擔憂放在心上。儘管她希望喬一直在她的視線範圍內，但她也看了太多的肥皂劇，以至於沒有意識到這種傲慢的態度是一個潛在的問題。她之前沒有停止的唯一原因是她的情人之前沒有說過這件事。
當喬和麥琪在特拉法加號上著陸時，他們之間的關係多少恢復了正常。他們繞著貨輪走了一圈，伸展了一下腿。當然，沒有什麼可看的，也沒有什麼可做的，但從長時間被關在太空梭裡，這是一種很好的節奏變化。他們在這裡待不了多久，飛船就會把他們帶回家，所以在那之前，他們只是在消磨時間。果然，預定的蟲洞過境沒有發生任何事故。特拉法加號又花了幾個小時到達Butte
po
d4的高軌道，這時喬和瑪吉跳回太空梭，向行星一側飛去。
然而，最後一段並非一帆風順。有一些法律上的技術性問題需要與當地政府解決，首先是瑪吉在國外獲得了飛行員執照。一旦這一切都擺好了，女孩就很難找到一個真正坐下的好地方。像所有的大城市一樣，Dave156人口密集，空中交通繁忙，很少有適合個人班車的降落地點。如果麥琪只是來送人的話，這就不是什麼大問題了，但她需要一個地方來長期停放她的銀色風暴。在某一時刻，這名女孩似乎已經受夠了，她利用自己的外交身份對飛行控制塔施加壓力，為她騰出空間，否則就會遭到懲罰。這招奏效了，這對夫婦得以在機場附近的一個政府擁有的機庫降落。
幾個月來，喬第一次回到堅實的地面上，他欣喜若狂，但這並不是沒有併發症。
“啊，為什麼我的膝蓋疼?”他在回公寓的路上抱怨道。“回。我應該擔心嗎?”
這個問題顯然是針對走在他身邊的女孩的，但她似乎並沒有注意到。
“麥琪?你好嗎?”
“嗯?她厲聲問道。“對不起，我被一件……內部事務分散了注意力。回答你的問題——不，你不必擔心。你的身體只需要重新適應自然重力。不適和關節疼痛一兩天內就會消失。”
“這很好，但是你怎麼了?”自從你跳下去之後，你的行為就一直很奇怪。”
不注意周圍的環境，以至於遺漏了一個問題，這不像她的風格。這和麥琪平時的樣子完全相反，但她絕不是唯一一個古怪的人。在整個著陸過程中，她對政府工作人員的態度異常冷淡，但在此之前卻出奇地沉默和被動。喬本來打算把它當作他的宇宙女友很奇怪而置之不理，但這種完全的意識缺失讓他直接擔心起來。考慮到這件事發生的時間和她的“內部問題”回應，他有一種直覺，知道原因是什麼。
“怎麼了?家裡發生什麼事了嗎?他追問道。
“……是的，”她承認。
“你想談談嗎?”
“我們一回到公寓，我就打算這麼做。如果您允許，我想加快這一程序。”
“對了。我們走吧。”
他抓住她的手，加快了步伐，儘量不去管自己疼痛的骨頭。或者至少，這是他的意圖。麥琪把他摟在懷裡，緊緊地抱著他，然後以一種超乎常理的速度在空中跳躍。瘋狂的幾分鐘後，喬發現自己站在了他的摩天大樓的屋頂上。他渾身冰涼，上氣不接下氣，完全嚇壞了，但除此之外沒有受傷。女孩抱著他進了樓，以一種快速但更人性化的速度下樓到她的公寓，儘管她保持著完全的沉默。喬還在發抖，她讓他坐在最近的扶手椅上，緊挨著約翰遜探員。這對夫婦的室友穿著她最喜歡的醜連帽衫和運動褲徹底放鬆了。她一隻手拿著一個裝著薄荷巧克力冰淇淋的塑膠桶，另一隻手在準備送一勺冰淇淋到她嘴裡的過程中被凍住了。說她不期待他們回來，更不用說在這種狀態下，這是輕描淡寫的。
“你到底在幹什麼?”過了一會兒，她不敢相信地問道。
“充分利用我所剩不多的時間。”