“他在黑暗中獨自用一支長矛殺死了一個巨人。是塔塔洛，如果你知道那是什麼。他的人，呃，我們的人管他們叫獨眼巨人。”“但這還不是他殺死的最可怕的東西。”
“不祥。那個小男孩說他會來救你?老惡魔問道。佩珀從他的聲音裡覺察出一絲憂慮。
“他肯定會來的。”
“如果我們試圖阻止他，他會怎麼做呢?”等到春天天行者來的時候，你的交易價值可就大了。”老惡魔問道。
“你可以試試。”佩珀說，但立刻覺得自己很愚蠢。爸爸說要狡猾，惡魔可以隨時殺了他。
“我明白了，”老惡魔說。它拿起它那又細又光的尾巴，把粗的那部分貼近自己的身體，像按摩疼痛一樣按摩。“諸神把一個多麼奇怪的孩子放在了我們的膝上。”
佩珀不知道該說什麼，所以他什麼也沒說。他向後坐了坐，蹺起二郎腿，尷尬地想找一個合適的姿勢，讓腳踝上的鐵環更舒服。當鐵鏈叮噹作響的時候，老人生氣地看了他一眼，小辣椒意識到老人一定認為他是在給他暗示。果然，老惡魔從身邊的口袋裡拿出一把小鑿子，把鑿子尖頂在把金屬環固定在佩珀腳踝上的螺栓上，用一塊石頭敲了一下。腳鐐啪的一聲開啟，掉了下來，老惡魔抬起小辣椒的腿，看看它是否受傷了。
“幾乎沒有淤青。你會沒事的，”他說。
“是啊，”小辣椒說。他已經知道了。當他失去第一個家庭的時候，奴隸們第一次抓到他，他們一直把繩子綁著，直到他流血。那次比這次痛得多。
“你知道，我不想束縛你。我很高興釋放你。來吧，我給你找一隻鳥和一些麵包。”
老惡魔拿起水皮，把小辣椒推到洞口，但他不需要任何哄騙。佩珀站起身，以他最快的速度走了出去。他的腿有點搖晃，但沒有摔倒。幾天來他第一次走到外面，一陣喜悅湧上心頭，他咧開嘴笑了。他沒辦法。
“我們去我的帳篷吧，”老惡魔說著，拍拍他的背，指指點點。小辣椒點了點頭，開始沿著小路艱難地走著，小路上的雪比小路多。當小辣椒滑倒，差點摔倒時，老惡魔抓住了他，堅持抓住他的手，讓他保持穩定。佩珀對此感到害羞，但他需要幫助。至少現在是這樣，直到他恢復健康。惡魔的手摸起來…很正常。只是一隻正常的手。
惡魔住在毛皮做成的厚帳篷裡，形狀幾乎像正方形，他們養馬。不過，他們沒有戰車，他們的定居點看起來更像一個營地，而不是一個小村莊。老惡魔領著佩珀穿過帳篷，大致走到帳篷的中間，掀開一個看起來和其他帳篷沒什麼兩樣的帳篷的門簾，叫他進去。
當他走進去時，一股暖流湧上心頭。在一個形狀像鍋的圓形火盆裡燒著的煤，被小小的圓腿略微抬離地面，加熱了整個空間，在一切事物上投射出微妙的紅光。天花板上的一個小圓口讓煙出來了。一堆粗糙的布和毛皮被鋪在地上當地板，太多了，小辣椒分不清地面是冰還是土。
佩珀靠近火盆坐下，開始暖手。穿著衣服和皮草，他在山洞裡已經足夠暖和了，所以他沒有被溫度所困擾，但現在有了真正的溫暖，他想盡可能多地吸收熱量，並儲存起來以備以後使用。
那人從一個帶蓋的籃子裡拿出一隻煮熟的鳥，把它放在火盆上的烤叉上熱一下。肉的味道很快充滿了整個房間，儘管小辣椒還是很渴，但他的嘴巴開始流口水了。老惡魔在火盆旁坐了下來，對面是佩珀，他蹺起二郎腿，用手把腳抬到合適的位置，微微皺了一下眉頭。他嘆了口氣，說:“現在，小黑尾巴，我們為什麼不從你的名字開始呢?你從來沒有說過，你以前也不願意和我說話。”
“辣椒”。
“胡椒?我本可以猜到的。它適合你。我叫Natuak。我們知道彼此的名字，你坐在我的火爐旁，吃我的晚餐。我們現在是朋友了，跟我說說你的父親吧，那個巨人殺手。”
佩珀看著老惡魔納圖克，不知道那人是不是當真的。納塔克只是回頭看著他，他那佈滿皺紋、胡茬的臉平靜而樸素，等待著佩珀開始說話。佩珀想了一會兒，到底該說多少，又會有什麼後果。但他看著這隻鳥，每次呼吸都深深地吸進它的香氣，覺得它可能沒事。
“嗯……他真的很高。他是我見過的最高的人。我可以坐在你的肩膀上，他還是會更高。他也很強壯。他手臂的肌肉和我的頭一樣大，或者更大。他參加的所有比賽都給他留下了很多傷疤。他一生都在軍隊裡戰鬥。他脾氣暴躁，但總是信守諾言。”
“他是個好拳擊手嗎?”
“他是最好的拳手。”
“他了解我們的人嗎?”
“他嗯……我不這麼認為。並不多。你根本不像他告訴我的那樣。”
“他跟你說了什麼?”
“他在軍隊裡見過他們中的一些人，他說他們赤身裸體地戰鬥，不需要任何武器。他說他們都瘋了，不管你怎麼做都阻止不了他們。它們只會用牙齒、爪子和尾巴。它們的尾巴直接穿過盔甲。其中一個殺了爸爸最好的朋友，他從未忘記這件事。我想，一開始他甚至害怕小塞夫。他想讓迪安娜殺了他，但她不會。但他說的肯定是別的惡魔，因為你根本不是那樣的人。只有一種惡魔嗎?還是有很多?小辣椒問。在遭到了這麼多次挑釁之後，現在又要說這麼多，他覺得很奇怪，但他不再害怕了，就是這樣。
“只有一種。一個古老的，逐漸衰落的部落。但我知道他指的是什麼。我們對他們不高興。塞夫是誰?”
“那是迪安娜的小惡魔男孩，她從異域人那裡偷來的。我想我知道她從哪弄到他的。有一塊地，有許多平坦的石頭和火堆，你的一個女人讓爸爸幫她搬了一塊石頭，石頭下面有個孩子。我想塞夫就在其中一個下面。”
老納圖克的臉上第一次流露出強烈的感情。那人在座位上踉蹌著，用爪子抓住他坐著的皮草，直直地看著佩珀。他的銀眼睛，隨著年齡的增長逐漸變成了暗淡的灰色，卻燃燒著強烈的火焰。小辣椒不像花一樣知道人們在想什麼，但惡魔看起來既憤怒又興奮。“在哪裡?你知道它在哪兒嗎?”