“的確。”
“現在，我們來看看我能不能曬黑而不被曬焦?”
"..."
“這是個比喻，麥琪。”他感覺到她的困惑。
“我知道。我只是在想為什麼你認為增加黑色素是必要的。”
“哦，沒什麼，真的。這只是你去海灘時做的一件事。”
“我理解。既然這樣，我就和你一起努力吧。”
喬試著想象麥琪如果不是白得讓人眼花繚亂的面板，而是金黃的面板會是什麼樣子。不是那麼吸引人。
“我覺得你那樣不好看。”
她指出:“我總是可以在之後將這艘船恢復到預設狀態。”
“那麼……哦，你只是想看看自己能不能曬黑?”
“是的。”
“不過，這只是日光浴。這真的有那麼重要嗎?”
喬知道最好不要去質疑瑪吉的奇怪動機，但在這種情況下，他控制不住自己。他喜歡她本來的樣子，覺得膚色的變化會在某種程度上玷汙他對她的印象。這是一種愚蠢而自私的想法，但他喜歡認為他偶爾會被允許這樣做。
“這是一個對我正在進行的人類狀況研究有價值的實驗。”
事實上，雖然看起來無關緊要，但曬黑的過程可以揭示幫助瑪吉完善她大部分是人類的血管的秘密。事實上，自從她第一次見到喬，她就一直在努力。她第一次嘗試的結果是，她的身體大約71%是人類，後來她把這一比例提高到了93%。不過，她的目標並不是100%。變出一個完整的人體對她來說很容易。這樣做的問題是，如果她把她巨大的意識和精神力量傾注進去，這樣的容器會立即破碎。與此同時，她認為最大限度地與她的主播保持一致是很重要的。《觀察家》馬格拉斯拉克提出的解決辦法是使用一種能夠承受這種壓力的改良人體。
這說起來容易做起來難，因為遺傳學不是麥琪特別感興趣或特別擅長的領域。她需要破解人類基因組的奧秘，因此，為什麼像曬黑這樣看似無關緊要的實驗是必要的。誠然，她可能已經在網上找到了這些東西，但是，像往常一樣，這會剝奪她自己發現事物的樂趣。從那以後，她取得了很大的進步，並設定了一個個人目標，即在不損害其完整性的情況下，將她的船的人性評級提高到95%。不過，這種增加並沒有任何實際目的，主要是為了讓瑪吉獲得高分。
喬對此一無所知，他也不想知道具體的細節。對她的堅持，他聳了聳肩，說了句“好吧”，就是這樣。他們大部分時間都在海水和陽光中沐浴，但膚色都沒有明顯變化。到了晚上，喬已經筋疲力盡了。他本想對瑪吉動動腦筋，增進他們之間的親密關係，但水下的鬧劇讓他精疲力竭，他們一進旅館房間，他就暈過去了。
這對夫婦在海灘上度過了剩下的兩天，就像第一天一樣，只是少了潛水，多了在淺灘上漫不經心地戲水。他們還參加了一些其他適合地點的活動，比如乘坐火箭香蕉船，玩水上運動，吃太多的海鮮。瑪吉還參加了一些隨機的海洋瑣事比賽，結果她被取消了資格，因為她在這方面表現得很好。她有點失望，但並不驚訝。她試圖參加的所有正式比賽都以這種方式結束，因為她不贊同“退縮”的想法。“嗯，除了幾個星期前的社群烘焙比賽。她被踢出了那家店，因為任何吃了她手工製作的星莓紙杯蛋糕的人都會聽到奇怪的聲音，低聲說著聽不懂的話。
第三天又發生了一件值得注意的事。麥琪建造了一個她稱之為沙堡的東西。然而，她雕刻的結構有一些奇怪的、看似不可能的幾何形狀，這讓喬的大腦有點疼。他有一種感覺，其中涉及到某種太空魔法，儘管女孩一再保證不是這樣。所有看到它的旁觀者都同意這個人的觀點，那東西有問題。軍方顯然也同意這一點，因為約翰遜特工穿著迷彩圖案的連體泳衣，一臉酸溜溜地出現在雕像面前，一腳踩扁了雕像，然後一言不發地離開了。喬對她的突然出現有點驚訝，因為她應該留在戴夫156，但他知道最好不要質疑。
除了這些小麻煩，這對夫婦在當天晚上回家之前玩得很開心。喬有點失望，因為他沒能像他想的那樣把他們的關係帶到下一個層次，但無論如何，他對事情的結果感到高興。他離開阿米莉亞10號時，感覺離瑪吉更近了一點，這是一個明顯的進步跡象。他還需要一段時間才能鼓起勇氣在臥室裡邁出這一大步，但在海灘上度過的那個週末是個好的開始。
然而，這個短暫的假期有一個不幸的、意想不到的副作用。幾個人在她不知情或未經她同意的情況下，拍攝了這位穿著黑紅色比基尼的漂亮女孩的照片和影片，並在網上傳播。這種事情經常發生，但這批特殊的影象是由一個屬於某個權威機構的自動演算法挑選出來的。這條資訊在星際間傳播了大約一個星期，之後瑪吉收到了一封措辭嚴厲的信。
這是代表《初戀》女主角梅琳達·斯帕克斯塔爾(Meli
da Spa
klesta
發出的終止令，斯帕克斯塔爾的肖像權被她“竊取”了。