山口隆接到命令後，臭臉拉得老長。
但既然是署長要查，沒有命案那也得查，至少結案報告得看得過去。山口隆叫資料員去調筆錄，讓下屬填了表，磨磨蹭蹭開始寫《刑事案件立案報告書》，回頭還得讓署長簽字批准。
源玉子坐在一旁催，讓他先出警，立案報告回頭再補。
日本刑警是有許可權在不立案的情況下緊急調查的，比如說合理懷疑的臨時調查、現行犯逮捕後調查、緊急逮捕附帶調查……公寓樓案件就屬於第一類，所以她的要求合情合理且不違規。
但山口隆鐵了心想磨洋工，他呵斥源玉子擺正自己的位置，並教訓道：“你是來協同調查的，明白協同調查是什麼意思嗎？搜查部只有一個頭，我是主辦，案子怎麼查，我說了算！”
源玉子沒轍，只能眼睜睜地看著山口隆拖到署長下班回家，才向署長助理遞交了立案報告書。
為了彰顯自己勤懇，山口隆主動提出要在搜查部加班，讓其它部員先回去。實際上，他就是為了關起門來睡大覺，混一份加班的雙倍工資，順帶在領導眼裡加幾分苦勞。
即便如此，源玉子也沒打算回去。她在搜查部門外走廊坐了一晚上，就為了明早能第一時間出警。森木雅嵐勸她回宿舍休息，為了明天辦案而養精蓄銳。
“我有不好的預感。”
源玉子雙手抱著膝蓋，把下巴埋在臂彎裡：“那個孩子到現在還生死不明，如果不抓緊時間的話……”
森木雅嵐心想這都過去多久了，在惡性綁架案中，一旦過了黃金24小時，受害者生還機率幾乎為零。前兩天不就爆出了一件女童虐屍案麼？說不定就是那個孩子……
她想勸源玉子想開點，說不定人質已經死了呢？但她又覺得這話實在太過殘忍了，想當初她偵辦第一起綁架案時，也是整夜整夜的睡不著覺。受害者正遭受苦難，而她身為警察，卻什麼都做不了，這種感覺糟透了。
“我陪你一起等吧。”
森木雅嵐在她身旁坐下，她沉默了一陣，身子忍不住往源玉子身邊挪了挪：“要是晚上覺得冷，睡我懷裡也可以。”
“誒？這、這……不好吧，不會給您帶來困擾嗎？”
“沒事。”森木雅嵐言簡意賅，試圖在下屬面前維持長官的威嚴。
“不了吧……謝謝所長……”
“嗯。”
森木雅嵐再次沉默下來。
兩人肩並肩，在走廊坐了一宿。
翌日一早，署長右腳剛踏進警署，兩人就帶著立案報告請他簽字。看在警視監的面子上，署長也沒多廢話，刷刷簽字蓋章。
這下山口隆沒借口拖延了，他打了個哈欠，先是跟領導彙報了一下昨夜加班進展；隨後他又批判下屬懶惰，讓他們以自己為榜樣勤懇工作，順走下屬桌上的三明治早餐；最後他才開始辦正事，帶著隊員出警。
上警車後，山口隆撕開包裝，咬了一口三明治。他正要打火，就聽坐在副駕駛的助手說道：“那個，課長，不帶配槍麼？”
山口隆心想這傢伙說什麼胡話呢？昨天和前天他都是在通宵加班，晚上沒功夫歸還警槍，每次進裝備室都要登記，麻煩死了，所以他警槍一直放在車載槍櫃裡……他低頭一看，心裡咯噔一聲，差點捏爆手上的三明治。