在兩個草忍離開了一會之後，青柳仰起脖子，將最後殘留的酒液一口飲盡。
撥出一口氣，結賬之後青柳走出居酒屋。
彎鉤似的月亮明晃晃地掛在半空，青柳繞了幾個彎後，在一處偏僻衚衕裡換回了最初的變身，回到了旅館。
敲了敲熊的房門，低聲對了下暗號，青柳走進房間。
熊看著回來的青柳，問道：“有什麼收穫嗎？”
接觸變身，青柳搖搖頭：“沒什麼特別需要注意的。”頓了頓，青柳接著說：“我在鎮子上逛了逛後，發現草之國的人應該不想發動戰爭，他們對自己的忍者村信心不足。”
“另外，我偷聽了兩個草忍的談話，他們明天要執行前往火之國邊境探查的任務，不確定是否會潛入火之國。”
“我瞭解了。”熊微微點頭，提筆將訊息記錄在一個卷軸上。
房間裡沉默起來，青柳坐在椅子上，感到一陣不自在，不時微微挪動身體。
沒事情做，也沒得聊天，無聊啊，氣氛也很尷尬。
還好這情況並沒有持續多久，很快狐狸和鷹也回來了。
他們報告了下探聽到的訊息，也基本是些價值不大的情報。
熊在聽完後也沒什麼表示，一點失望或者遺憾的表現都沒有。
這是早就在他的估計之中，並沒有多少期待所以淡然。還是說今天的情報蒐集其實無關緊要，更重要的任務在之後的行程裡？
如果是這樣的話，去草忍村的機率上升了啊。
果然，熊在聽完青柳三人的彙報後，說道：“明天加速趕往草忍村，這是此次任務的重點。”
“是”×3
…………
一大早熊就帶著青柳三人退掉了房間，離開了鎮子。
當視野裡小鎮的輪廓消失時，四人取消了變身術。他們幾乎同時取出了一枚小卷軸，解封拿出了斑駁草綠色的斗篷。套上了這偽裝用的衣物後，四人壓低了身子在草原上飛奔，斗篷與各種青草摩擦，發出沙沙的聲音。
“貓，注意動靜。”
“好。”青柳一邊快速奔跑，一邊分出一部分心神感知著遠方的查克拉。在連續幾天不斷應用這技能後，青柳的感知能力也有所上升，現在一邊行動一邊感知也不會感到有些生澀麻煩了，只是相比起靜止感知，沒那麼精確，範圍也窄了些。
有了青柳的提前預警，他們行進時的動靜可以稍大，這樣趕路速度也不至於受到太大的限制。
四人幾乎是沿著直線直奔草忍村，途中避開了鎮子之類的人類聚居地，繞過路過或是巡邏的忍者們，不斷接近最終目標。
一整個白天的狂奔中，臨近夜晚時他們放緩了速度，讓狀態慢慢恢復。因為就快要接近草忍村，他們需要一個良好的狀態，以應對可能出現的意外情況或是戰鬥。