孫超華與程英豪崗位進行輪崗之後，領著陳苗莉去到二課赴任去了。
今天是週末，他對自己說，“不用再加班了，可以好好休息一下了。”
最近他確實有點疲倦，不僅覺得心累，還為課裡的女孩安全擔憂，他給陳苗莉等工序班長，特別提醒，晚上儘量不要加班以免再遭受南部的騷擾，作為打工者，在日方的工廠裡面做事，既要考慮到自身工作不受到威脅，還要考慮女孩們的安全，這是他目前最焦慮，也是最放心不下的麻煩。
下班回到宿舍，發現王雲在裡邊，滿臉疑惑，“你怎麼在這裡？”
“我怎麼不能在這裡？”見他滿臉吃驚的樣子，王雲笑著解釋，“我剛來的時候，碰見陶生在，就進來了，不可以嗎？”
看見王雲笑嘻嘻地看著自己，“我沒有說不可以？就是覺得你沒有鑰匙，怎麼進來的？”
說完之後，想起今天是王雲到G市，參加日語培訓的第一天，就關切地問她，“今天去學習感覺怎麼樣？”
“枯燥無味死了，覺得很費勁，我都不想去了？”王雲說出了自己第一天的真實感受，心裡確實有點打退堂鼓。
“萬事開頭難，剛開始就這樣，我還等著你學成歸來，再教我呢？”
孫超華勸告王雲，不敢有半途而廢的想法，這樣會讓人寒心，特別是對她有著期待的人們。
“真的覺得很無聊，我都心煩意亂，後悔答應楊生了，”王雲一邊說著，一邊不停地梳理著自己的秀髮。
“你才不到三十，現在正是無後顧之憂的大好年華，是學習的黃金時光，應該珍惜來之不易的機會，否則不但對不起自己，還對不起楊生了。”
“你咋不說還對不起你的良苦用心？”見孫超華沒有說出，她自己希望的，她失望地補充了一句，也不管是否在孫超華面前的是否會難堪。
“這與我有什麼關係？”孫超華覺得王雲好笑。
“難道沒有關係嗎？是你建議，我到老楊那裡工作，又是你希望我，成為對你有幫助的人，你難道忘了嗎？”
“沒錯，我承認，但這也是為了你，日後能夠穩定在這裡，安心的工作，你有了日語的交流技能，別人有的，你也有，別人沒有的技能，你也有了，這些技能的具備，你就有了立業資本，日後不受工廠的風雲變幻了。”
“你說的這些，我都明白，可你知道，我所做的這些，都是為了誰嗎？”王雲生氣地看著孫超華。
孫超華被看得好不自在，不自覺地迴避了，她那犀利的目光，低頭小聲說道，“除了你自己，還有誰？”