沈若筠剛才也沒有想太多，這一句也是隨口說的，沒想到還被要求翻譯。
瞬間表情變得有點不自然，抬頭看著一臉虛心求教的秦楚淮，在想著怎麼跟他解釋。
“知道古代四大美女嗎？”
秦楚淮點了點頭，“這個我知道，西施、貂蟬、王昭君和楊玉環，她們的面板我都有買。”
沈若筠的眼皮跳了幾下，但是倒也沒有說什麼。
“這句詩就是描寫楊貴妃出浴的場景。”
秦楚淮對於歷史這方面不是很精通。
但是，一聽到沈若筠這麼一解釋，就自動帶入了沈若筠洗完澡的樣子。
一想到這裡，臉瞬間就紅了。
“哦哦，原來是這樣子，那這個楊貴妃一定很受寵吧？”
說著，轉頭找老闆要了杯熱水，放到了沈若筠面前。
沈若筠拿起水杯喝了一口，小聲地打了個飽嗝。
看著還剩一大半的面，覺得有點可惜。
“嗯，確實很受寵，只是後來被皇帝賜死了。”
聽到沈若筠的話，秦楚淮猛地睜大了雙眼，臉上寫著大大的不理解。
“為什麼？楊貴妃要造反？”
沈若筠搖了搖頭，耐心解釋道︰“並不是，安史之亂爆發後，唐玄宗帶著楊貴妃出逃。
士兵們認為楊貴妃禍國殃民，要求處死她，玄宗無奈之下只得賜死楊貴妃。”
秦楚淮聽後，眉頭緊鎖，有點不太理解。
“我怎麼覺得她是背鍋俠啊？要論罪過，好像也輪不到她…”
“妲己亡商、褒姒殃周、西施亂吳。
鐵衣紛紛踏不過，一舞就能破。禍端自是君王起，傾國何須怨玉環。”
“那為什麼史書還要這樣寫？”