麥莉忍著脾氣說：“沒有，警官。”
看著自家女兒瘋狂喜歡的明星卻是這幅德行，警察皺著眉警告她：“你得小心點。”
“是，警官。”麥莉的不耐到了極限，“您不覺得這時候最好還是回去睡覺嗎？”
收到了逐客令，這些加州警察紛紛搖頭，對於這些屢教不改的明星他們的確惹不起，誰沒事願意大半夜地出警？還不都是他們派對的聲音太大，連這種獨棟別墅都能吵到旁邊的鄰居。
這個月他們光是驅車來到這裡就不是第一次了，罰金根本就對這種紙醉金迷的明星沒有一點震懾力。
蹲守在別墅區域外的記者在聽見警笛聲的時候就如同獵豹捕食一般沖上了前去，他們接到訊息說麥莉·塞勒斯在自家別墅轟趴被鄰居投訴噪音擾民，他們沒辦法進入別墅區域裡，就只能來堵警察了。
當然了，他們中少數族裔的都躲在了一邊，只有白色面板的圍了上去。
“警官，剛才你們是接到關於麥莉·塞勒斯的投訴電話嗎？”
車裡被堵住去路的警察們很不耐煩地看著這幫狗仔，他們並沒有義務來回答這類八卦問題，但小報記者就跟蒼蠅一樣喜歡追逐著臭氣。
坐在副駕駛的中級警官用公事公辦的口氣：“我們沒有義務回答你們的問題。”
“我們可以提供報酬，”有人大聲說，“請問麥莉·塞勒斯有沒有聚眾吸毒？我們看見了她上傳的抽煙照片。”
有些錢賺了可不一定有命花，而且就算是真的要賣訊息這些警察其實也有專門合作的新聞社，犯不著為了他嘴裡這麼一點小錢就在一群人面前失了風度。
眼見著坐在後座的警探開始做出掏木倉動作，這些狗仔紛紛後退，終於還是讓開了主路。
——
路易斯早上從自己房間出來的時候聽見丹尼埃克在客廳播放的早間新聞的聲音。
財經新聞的主持人正在播報今日美元彙率的下跌，同時還提到了國際原油漲價危機。
路易斯用切面包機切著昨天從超市買回來的一整塊吐司，把切好的麵包片放進烤麵包機裡，轉過身又去用平底鍋煎蛋。
煎蛋和烤麵包的香氣讓丹尼埃克從客廳走了出來，路易斯看見他道了聲早安。
丹尼埃克瞥了一眼鍋裡已經成膜的嫩雞蛋：“我也想要一份。”
“自己做。”路易斯把雞蛋鏟進盤子裡，然後從烤麵包機裡拿出自己的麵包，抹了一點番茄醬在上面，“我來不及了，今天早上有課。”
丹尼埃克聳聳肩：“行吧，那我等一下出去吃101nove.h。”
路易斯端著盤子走到餐桌邊的時候發現財經新聞已經結束了，很快就是早間的娛樂新聞板塊，還是那家他最恨的洋蔥社。
洋蔥社一向以言論自由背書，發布的卻都是一些添油加醋的不實新聞，代表作曾有賈斯汀·比伯是個變性的女孩所以他的聲音才那麼高、路易斯·勒布朗讀的是斯坦福社群大學而非那所世界頂級名校。
前者曾讓路易斯幸災樂禍，後者讓他大翻白眼甚至祭出律師函。
“根據前線記者獨家報道，迪士尼小天後麥莉·塞勒斯因戀情的影響而開始自暴自棄進入了叛逆期，每日沉迷派對聲色犬馬，擾得附近鄰居不得安寧。”