薇瑞拉在看見路易斯眼神裡閃過的那一絲驚愕之後就意識到他可能是真的不覺得自己在噎人, 深呼吸一口氣之後說話的語氣又恢複了以往的生硬：“也許是因為年紀的緣故，有很多時候我會想到以前的事情。對你父親，和對你，我的一些行為都可能很過激。”
“我認為我爸他只是承擔了自己做錯事的後果。”路易斯聳肩, “而你對我的一些行為……確實也給我童年裡帶來了不少傷害。”
“我可能有些時候把對你父親的埋怨轉移到了你的身上。”薇瑞拉說出這句話的時候有些不安地看著路易斯的眼睛。
路易斯有些懷疑自己是不是聽錯了。
一直以來薇瑞拉其實都很堅信她做的一切都是以“為了路易斯好”為出發點, 包括她對他的嚴格要求，包括她不願意讓他去接觸hiphop音樂，也包括當時米勒找上門來說要帶路易斯去西部發展時她的拒絕。
而如今, 她突然流露出了這種示弱的意思後，路易斯反而非常難以接受。
就好像是一直樹立在眼前的一座無法跨越的高山一瞬間倒塌了。
“那你是想道歉嗎？”路易斯端起桌上的氣泡水，看向薇瑞拉的眼神中帶著真誠的詢問。
都說真誠是必殺技，他這一招出來徹底把薇瑞拉所有的話都堵在了喉嚨裡。
……
這次探望說不上很圓滿，雖說比上次待的時間長了很多，但真正有效的交流卻卡在了那句“道歉”上。
他們母子彼此都有想在努力地釋放善意，只可惜從路易斯離家出走之前他們就沒有多瞭解彼此。
本該是世界上最緊密的關系之一，此刻兩人都好像戴上了面具一樣努力假裝平和冷靜，偏偏他們又都見識過彼此情緒激動下暴怒時歇斯底裡的真正樣子。
路易斯覺得這比他在《週六夜現場》排練的那幾場小品還要累，他甚至可以肯定在他因行程原因踏出家門的那一刻他們雙方都有如釋重負之感。
路易斯在結束完《een sho》的錄制之後回到了他在洛杉磯的家，重新一個人獨處的時候難免又想到了紐約那個家裡上演的詼諧短劇。
空虛無聊的時候忍不住就想刷點社交軟體看看身邊人的動態來轉移注意力，他跟自己拍攝v時一樣在浴池裡拿著手機一邊泡澡一邊刷起facebook，卻正好看見了丹尼埃克更新的動態。
【祝媽媽生日快樂。】
配圖是他和父親將母親環繞在中間一起吹蠟燭的閤家歡畫面。
如果沒看錯丹尼埃克他媽媽頭頂上的那個生日皇冠好像是剛從某日不落帝國落魄老錢家族手裡收過來的。
而丹尼埃克和他的父親都穿著手工定製的西裝，平時看著非常不平易近人的父子在照片裡流露出來的笑容卻很是燦爛。
照片中央的那個三層高的冰激淩大蛋糕光是看著就讓人眼饞，蛋糕上用來做點綴的珍珠在燈光下反射著溫潤的光澤——正好對應了丹尼埃克母親脖子上掛著的那串珍珠項鏈。
路易斯發了一句慶生的評論，然後又切換到instagra上，透過ins story發現卡特琳娜、史蒂文、昆汀、裡奧……這些大學裡認識的人幾乎都聚在丹尼埃克的家裡。
透過手機螢幕裡的歡聲笑語，再對比眼前自己的形單影只，路易斯在這一瞬間好像有點理解平安夜時賣火柴的小女孩貼在人家櫥窗上看聖誕節裝飾物的心情了。
他把手機放到一邊，靜靜地泡在水裡放鬆疲憊的肌肉。