“霍爾先生——我猜想，要是有些事傳出去了，對你可不大方便啊。”
莫瑞斯發現，自己正在試圖探索這句話背後的意思。
他謹慎地繼續說下去，以便牢牢地控制住莫瑞斯。“而且你為了自己找樂子，把我叫進你的屋子裡之前，我一直是個體面的小夥子。一個紳士就這樣把我的身體拖垮，好像一點兒也不公正。至少我哥是這麼看的。”他是結結巴巴地說出最後這段話的：“當然嘍，這會兒我哥在外邊等著呢。他原先想要來當面跟你談，他把我罵得狗血噴頭。可是我說：‘不，弗雷德，霍爾先生是一位紳士。可以信得過他，會像個紳士那樣來做人。所以你就聽任我來對付他吧。’還說：．還有德拉姆先生，他也是一位紳士，一向就是，以後也一直是。”’
“關於德拉姆先生，”這日寸，莫瑞斯覺得應該插嘴了，就說：“我確實一度喜歡過他，他也喜歡過我。但是他變了，現在他再也不喜歡我，我也不喜歡他，結束了。”
“什麼結束了？”
“我們的友情。”
“霍爾先生，你聽見我說的話了嗎？”
“你說的話，我句句都聽見了。”莫瑞斯若有所思地回答，並用完全一樣的語氣繼續說下去：“斯卡德，你為什麼認為既喜歡女人又喜歡男人是‘自然’的事呢？你在信中是這麼寫的。對我來說，這並不自然。我確實不得不認為‘自然’只意味著自己。”
那個人好像很感興趣。“那麼，你不能有自己的孩子嗎？”他粗魯地問。
“為這事，我去找過兩個大夫。兩個都無濟於事。”
“那麼，你不行嘍？”
“嗯，我不行。”
“想要一個嗎？”他問，好像懷有敵意似的。
“想要，大概也沒用吧。”
“我要是願意的話，明