格羅因反而對艾瑞博的異樣更加吃驚。多瑞向他解釋了計劃，並告訴他，歐因陪著菲力去照應波弗和奇力了。沒工夫猶豫，幾個人朝著預定的位置各自散去。
漆黑的樓道裡，遠徵隊員散佈各處。
漫長又緊張的等待令人漸生疲憊。嗅著腐朽金屬和陳舊泥土的氣味，比爾博越來越感到不適。他以前從沒有察覺自己還有幽閉恐懼症啊，但此次此刻，比爾博真的覺得周圍看不見的牆壁彷彿正不斷向自己壓過來。
“有聲音！”索林停下腳步，低聲提醒，“從西邊過來的。”德瓦林立刻開始回憶西邊入口的每一條路徑。當他們從東邊繞到聲響附近，越接近聲音，光線越足。有人在那裡舉著手電交談。
索林深深吸進一口氣，緩了緩神。在黑暗中探出一雙謹慎的眼睛。德瓦林緊緊抓著索林的肩膀，準備隨時把人拽回隱蔽的更暗處。
索林動作很快地退了回來。藉著虛晃的手電餘光，對面的比爾博用口型問他來人是誰。索林表情相當詫異，無聲回應他一長串的名字。這令比爾博當場愣住。他身邊的巴林動動嘴唇，思索一會兒，明白過來，伏在比爾博耳邊說出了答案——阿爾弗雷德，鎮長秘書。要不是巴林的補充解釋，比爾博甚至都沒想起來阿爾弗雷德是哪號人物。這個結果倒是出乎比爾博和索林兩人的預料。他們最早排除的人就是鎮長，公認那只是個貪婪且愚蠢的家夥。
索林舉起手指，向比爾博他們示意對方來了至少兩個人。顯然另一個現在身處陰影當中，並保持沉默，讓索林摸不著頭腦。於是眾人決定再繞半圈，小心靠近。而對方的手電光線也幾乎同時開始錯開，對方開始分頭行動了。比爾博也和索林兵分兩路。
當礦洞外傳來的打鬥聲驚住所有人時，德瓦林剛擒住阿爾弗雷德，後者趴在地上，嚇得吱哇亂叫。“認錯了，另一邊才是沒看清的那個。”德瓦林聲音未落，索林焦急地轉身就走。而比爾博差那麼一瞬就要看清另一個人是誰了，但為外面突然的變故，不得不被巴林拽著退回藏身處。與他們同在井內的另一個人壓下手電，顯然他也注意到了方才誤打誤撞到他面前的比爾博等人。
外面的打鬥聲逐漸變成跑步聲，移動遠去。礦洞內死寂一般的沉默過後，神秘人突然重新舉起手電，光線照在比爾博他們藏身的牆壁外。
“究竟是哪個環節暴露我了呢，比爾博·巴金斯先生？”
巴林聞聲一驚，反應著那沙啞低沉的聲音到底是誰。比爾博雖然也覺得那聲音熟悉中又有些陌生，但從對方所說的內容裡不難猜出——來人正是……
“克勞議員。”比爾博懸著的心終於死了。
一聲清脆而詭異的金屬撥動聲後，比爾博等人被索林的大吼驚醒過來，互相拉扯著迅速向對面的另一個隔間滾去。
“轟”的一聲，方才他們藏身的牆壁被散彈槍徹底粉碎。
索林從身後奪槍不成，推搡間，見對方隨身也沒帶更多彈藥，便連忙也閃身進同伴們所在的位置。“你真是瘋了！要是礦井塌了，你自己也得完蛋。”索林一邊咒罵著，一邊幫夥計們刨開壓身的石塊。
克勞扔下沒用了的武器，舉起手電，遠遠走來，好整以暇道：“不會塌的。要說這個礦井，我比你更熟悉。所以，那個新礦到底在哪？”索林扶起比爾博，藉著手電的亮度，趁克勞一個不注意，閃進對側更遠的隔間。
克勞只來得及看到一個迅速的黑影，但不清楚索林到底鑽進周圍哪一個空間中去了，心裡不爽地暗罵了一聲。他身後很快湧上來一群武裝同夥，詢問接下來該怎麼辦。克勞舉著手電仔細掃過每一處，手指點在牆壁上隱蔽的新鮮血痕上。“我就知道……戴秘銀飾品的怎麼可能是隨隨便便的什麼無名小卒。”克勞重重撚去指尖血跡，站起身來，帶領同夥跟上索林逃跑的方向。
“剛才外面又是怎麼回事？”他邊走邊問。一個身形魁梧的奧克人立刻上前，告訴他封鎖東邊入口時候遭到了矮人的伏擊。不過矮人沒法以少勝多，已經被嚇跑了。奧克人讓克勞不用擔心，他們解決完礦井裡的索林他們，再去處理這些雜兵也來得及。
“他們往哪裡跑的，是不是塔樓的方向？”克勞心累地嘆氣，“他們是去重啟艾瑞博的電力和通訊系統，你們這群白痴。”