我曾經直言不諱地指出你的祖母和你並沒有血緣關係。
不得不承認那是我的錯。
我表達的方式有問題，這過於直白。
我太缺乏...該怎麼說呢？委婉？含蓄？
我覺得我那時和你說話的態度過於傲慢了。
你的祖母把你當作是她自己的親孫女。
不需要族譜來告訴她這一點。
你是對的。
對於一個養育你、擁抱你、讓你有歸屬感的人來說，血緣根本算不了什麼。
既然我曾在一段時間裡擔著繼母這個頭銜。
那我應該也和你說一說關於王室的事。
就從查胡衛拉說起吧，你的父親，那位國王。
他的身體狀況並不理想，或許他還沒跟你說過這一點。
我不理解你離家出走的心情。
我也不想深究你為什麼要這麼做。
但你要知道的是菸斗國嚴格來講可不是一個世襲君主制國家。
我知道這是個普遍的誤解。
畢竟查胡衛拉之前喜歡發表關於血統的慷慨激昂的演講。
比如什麼神授血統、王室傳承之類。
不過菸斗國憲法的細則裡寫得很清楚。
菸斗國的王冠並不完全按照血統傳。
假若你在十八歲生日那天沒能登上王位的話。
制度就會自動轉為禪讓制。
所以你務必要明白事情的嚴重性。
要是你不爭取你的世襲權利，王冠可不會等人。
成為國王，時機和血統同樣重要。
相信我，下一任統治者可不會像你父親那樣。
喀索拉，你會煩躁地覺得我很囉嗦嗎？
這封信是陸拿著筆把我口述的內容寫下來的。