這時翎九追上剛剛叫的最歡的那人，一腳把他給踹回到獨眼屍體旁。那人一臉磕到獨眼臉上，感受到殘存的餘溫，頓時想起剛剛對方痛苦抽搐，脖子上被活生生插入的兩個窟窿不停冒血的場面，當即嚇得屁滾尿流，見翎九走向他，全身蜷成個球不斷朝後縮，最後跪在地上磕頭求饒：“姑奶奶，我們有眼不識泰山，您放我們，以後這地盤您說了算，我們再也不打這兒主意了。”
“早點兒說不就好了。給我擦鞋。”
翎九抬起右腿，直接踩對方肩膀上，笑容天真單純，等鞋子上的雜草和泥濘被清幹淨後，猛然使勁兒，啪嚓把人肩胛骨踩斷，對方怕是這輩子都拎不動重物了。
“滾！”
見人落荒而逃，她心裡充滿暢快之意。
原來這就是人間啊，沒了法術又如何，這裡根本不需要，只要拳頭夠硬，他們就會怕她。
想通這點，翎九準備離開，誰知腳腕卻被抱住。
是剛剛暈過去的少年。
“你還活著？”
想起少年的遭遇，翎九嘖嘴，作為凡人來說，這人真強。
少年看著她，說話有氣無力，卻還算流暢，沒有磕巴：“感謝姑娘相救，我們寨老大剛剛被獨眼龍暗算，您既殺了獨眼，便是為我們老大報仇了，他們又怕您，所以……所以能不能到楓林寨做我們老大。”
老大？
翎九沒做過老大，在族內她是老么。
不過……想起在人間最重要的一件東西，她沒直接拒絕，而是彎腰，挑眉問：“當你們老大……有錢嗎？”
翎九記得，人間得有錢才能活的舒服。
“當了老大，我們寨所有錢財都是你一個人的。”
翎九喜上眉梢：“是嗎，聽上去還不錯。”
就這樣，翎九成了楓林寨的老大。
帶她回楓林寨的少年叫白刀，是原寨主唯一養子，寨子裡的人叫他大刀，翎九喜歡稱他傻刀，畢竟第一次見面，這人躺在地上，臉上全是鼻涕和血，看著傻不拉幾的。
就這樣，帶著楓林寨的兄弟開始打地盤，和附近幾個山頭比拼了番，翎九力大無窮以一當百，漸漸九霸王的名聲傳了出去，成了方圓百裡無人敢惹的女匪首，也把原來的兩條商道拓展成五條商道和一河道，雲鶴城東外基本她說了算。
半年過去，她在這兒活的有聲有色。
打劫運送物資的商隊，遇到不聽話不給錢鬧事的，直接抄家夥幹架，把人打服為止；每月去山下村子收糧食，作為給寨子的保護費，不服的拎起東西幹架。
當女匪首的幾個月，也算見識了些稀奇玩意兒。
金銀玉器，她沒什麼興趣，讓傻刀留一些後分給手下，不過她喜歡吃糕點，專門扣下一個回來探親的禦廚，把人的過往文書給燒了，壓在寨子給她做飯。
原本還擔心玉葫蘆裡醴泉不夠，誰知半年又三個月後竟然還有，肯定是七哥怕她亂跑故意說短了時間，實際葫蘆裝下的醴泉遠不止幾個月的用量。
唯一擔心的事不存在了，她小日子過得優哉遊哉，直到山裡發生了怪事。