“這實在是太瘋狂了，埃裡奇，我們真的要這樣做嗎？”
“用天朝人的話來講，這就叫‘富貴險中求’，我親愛的朋友……”
兩個髮型略顯凌亂還頂著黑眼圈，正縮在一輛來路不明的破舊汽車中，低頭研究了半天唐人街觀光地圖的白人，好不容易才確定了接下來的行進路線。
“天朝幫派的據點，居然在那麼冷清的一條街道上，難怪我們順著主幹道轉了兩圈都沒有看到……茶樓，是類似咖啡店的生意嗎？”
“反正那肯定不是一家夜總會……時間寶貴，你還是趕緊開車吧，喬治。”坐在副駕駛座位上的傢伙一邊催促夥伴，一邊把地圖給草草摺疊起來，隨手便塞進了自己的衣服口袋。
“好吧，誰讓現在你變成了老大呢。”司機只能無奈地掉轉車頭，順著兩人好不容易才從地圖上找出的路線，朝著他們此行的目的地趕去。
出現在唐人街上的這兩個人，正是沒能成功退休改行去坐辦公室的喬治，以及他以前在毒蠍臥底時結交的那個“好朋友”埃裡奇。
自從上次被“遊蕩者”追殺到只能跳水，事後藉著養病的機會喬治好不容易才逍遙了一段時間，結果等到出院後他才得知自己臥薪嚐膽多年，好不容易才快要進入收尾階段的工作已經徹底黃了。
往上，作為老大掌控全域性讓自家幫派在扭腰打響了名氣，早已被警方視為重點針對目標的嫌疑人羅蘭特直接沒了，喬治再也不用費盡心思去收集他的犯罪證據了。
往下，有很多中下層的傷殘嘍囉連跑路都做不到，迅速出動的警方直接從他們身上順藤摸瓜，逮捕了一大批沒來得及躲藏起來的幫派骨幹，由於老大羅蘭特死後毒蠍連個能服眾的頭目都找不出來，那幫缺少外部高階法律援助的傢伙，最終會有什麼下場已經顯而易見了。
當然喬治多年臥底的成績，肯定不會被意料之外的因素輕易抹除，畢竟在毒蠍倒臺的過程中他就算沒有功勞也有苦勞，按理來說事後徹底洗白身份上岸，不管是轉到後勤坐辦公室，還是回到警校培養下一代人才，都不會存在什麼困難。
奈何警局裡知道喬治臥底身份的高層好像還有些不甘心，畢竟羅蘭特死的不明不白過於沒有價值，而那些接觸不到多少毒蠍核心業務的骨幹和嘍囉就算抓再多，只要貨源方面還沒有被查出來徹底掐死，用不了多久恐怕就會有新的幫派崛起頂替上來。
於是在清掃行動中正好因病住院的喬治，就這樣被賦予了新階段的任務，除了在病好前又被刻意找上幾次要求做協助調查，往後就直接在警方的刻意忽視下連幫中朋友埃裡奇一起被漏了過去。
這期間警方為了掩護喬治降低朋友對他的懷疑，還專門去接觸了跟他一起住院的埃裡奇，給出了只有成為線人兩人才不會進監獄的優厚條件……
“我們好像到了，夥計，看樣子應該就是這裡。”將車停在路邊後喬治還是有些不放心，“說真的，其實這件破事我們完全可以丟給彩虹處理，畢竟當初去鬧事的傢伙，可全部都是他手底下的混混……”
這會兒埃裡奇正在對著後視鏡整理儀表，以免待會兒由於形象上被人輕視：“可惜我們沒得選……當時我只能選擇給條子當線人，這樣咱倆才能繼續在外面逍遙，可老闆已經死了，包括大哥在內的很多夥計又進去了，外面剩下的毒蠍支離破碎完全就是一團亂麻。”
“……我明白，咱們除了手上還掌握著一點銷售渠道，就只能冒著風險出來跑腿，才有資格跟那幫混蛋繼續坐到同一張桌子上。”
面對一直都在跟自己“推心置腹”的“好朋友”，工作核心要素便是欺騙的喬治，現在心中有股說不出的古怪滋味。