隨後便是另一隊警員的彙報：“這裡是貝塔十一號，貝塔十一號，地點……總之最多五分鐘抵達，完畢！”
佐藤嘖了一聲，橫穿三個紅燈後，他距離報警地點只剩下不到半英裡車程了。
“這裡是佐藤……我馬上抵達，你們迅速。”
說完，他又抄起車門上的脈動飲了一口，三明治令人口幹舌燥。
四分之一英裡，街邊行人看到警車笛聲大作地駛過，紛紛驚訝回頭，駐足留意。多少輛汽車也都連忙為其讓路，虧得這裡屬較偏僻的舊城區，對交通影響有限。
一百英尺，佐藤降低了速度，認清這裡是一片絕對的老城區，附近的高層公寓都是三十年前的建築，幾乎能令人聯想到紐約布魯克林。這裡小巷遍地，音像商店和便利超市隨處可見，目標距離還有五十英尺，佐藤掃過牆角一個醉酒的流浪漢，現在不是理會他們的時候。
最終，他在目標小巷門口停下，並迅速掏出手槍，步伐快速且穩重地向巷內走去。
這條地面上粘著不少灰塵，顯然鮮有被清理的時候，是以佐藤馬上看到地上分明的腳印。皮鞋的印記，明顯在慌忙逃竄，但只有一個人的，佐藤的眉頭皺的更緊，小心避讓著那些足印，並抄起步話器。
“呼叫阿爾法九號、貝塔十一號，我已抵達目的地，留意巷內腳印。重複，留意巷內腳印，完畢。”
接警中心的彙報十分明確，那個報警者是在被壞人追擊著，最終跑進這條小巷。兇手很可能持械，持槍的可能性也很大，他必須謹慎，是以每走出一步都在眼光六路，每踏出三尺都在耳聽八方。
“真夠能跑的……但仍只有一個人的腳印……”
追蹤很簡單，順著皮鞋印即可。仰頭望去，原因揭曉，旁邊的公寓樓頂堆著沙堆，因為不知何時的刮風，大片沙塵灑落，將整片小巷都覆蓋了薄薄一層。佐藤輕松迅速地深入巷內數十尺，轉彎再轉彎，旁邊都是老樓，消防梯甚至泛紅生鏽，地面上的垃圾堆更是無人打理，四處一片糜爛。
然後，他停下了腳步。
“阿爾法九號，貝塔十一號……”
他望著小巷的盡頭，對步話器道：“我是佐藤，你們任意一人，迅速聯系兇殺組，我們……又遇到案子了。完畢。”
一陣夜風吹進小巷，藉著空間的狹窄，將一片濃鬱的血腥氣吹向遠方。佐藤站立在原地，瘦小但結實的身體站得筆直，面無表情地看著地面上，那兩具堆在一起的屍體。
……
“麻衣，夜宵和解剖都過陣子再議，我剛剛接到巡邏組的通訊，咱們這兒又發生兇殺案了。”
索蘭一路小跑著趕回艾略特55號，碼頭倉儲區，他的汽車還停在那裡。
電話中，麻衣在沉默瞬間後，冷靜回複道：“巡邏組……下班後還揣著步話器，我吃不成夜宵，責任在你。”
“那他們也會手機聯絡你過去驗屍吧，走了走了，你那裡趕緊收拾打包，別真讓什麼流浪漢闖進去了，掛了！”
先是接到電話，而後又受到電臺聯絡，為的都是同一件事情。事態緊急，是以索蘭掛完這通電話時，已經飛奔到了倉儲區附近。虧得現在時間已近晚間九點，街頭人煙稀少，沒人會注意到一名警察博爾特超乎想像的長途奔襲。