沒想到，中路就被翟翎羽他媽截走了。
翟夫人意不在吃喝上，連盤點心都沒有叫，茶倒是上好的新茶，就是不管肚子，越喝越餓。
翟翎羽聞弦知雅意，低聲問道：“想吃餛飩還是面魚？”
這兩樣都是她最愛吃的，餘初想了想：“餛飩吧。”
餛飩不填肚子，可以再點個籠小籠包和油煎果子。
兩人坐在餛飩攤前，惹來不少人側目，翟翎羽錦衣華服，實在不像是會吃夜攤的人，他自己倒是沒有什麼感覺，熟悉的跟攤主點了餐，還清楚交代了一份加辣，一份不加辣。
餛飩上的很快，霧氣升騰，香味四散。
吃飽喝足後，再往回走，兩人之間的氣氛似乎也緩和了不少。
翟翎羽：“今日之事，實在抱歉——”
餘初不以為意的搖頭：“夫人的性子，我一直知曉的。今日她對我已經算十分體面。”
這裡是封建社會，等級森嚴。
說人權啊，平等啊，自由什麼的，都是空話套話，她一個堂堂侯府夫人，能夠屈尊到茶館來找她。而不是請人去府上一敘，已經足夠誠意。
加上憶往昔就把錯往自己身上攬，也的確疼兒子……可惜對上的是自己。
她看著翟翎羽，嘆了口氣：“其實你知道的，問題不在夫人那。”
“我們年少定親，彼此也算歡喜，兩年的相處下來，我就是塊石頭也被捂熱了。那時就想著，什麼都不要了，就要你一個人，也是劃得來的。”餘初唇邊勾著笑，“後來，你們家退親在我意料之中，宋夫人、宋大人還有宋家哥哥弟弟七大姑八大姨們，都覺得我應該很傷心，事事遷就於我。”
“但是那時，我其實是不難過的，我想著我聰明，宋爹爹屋裡那一屋子書我都記下來了，女紅有了小成，獨家秘方整理起來也有幾個，還有幾顆琉璃珠和一盒子你送我的首飾，即使私奔了，我也能養活你。”
“我等了你四十天，等了你從大營回家，但是你始終沒有來見我。”
“你知道我的性子的，見不到你來找我，我就去找了你。那時翟家被你鬧得雞飛狗跳，所有人見到我都沒有什麼好臉色，我剛踏進你們家大門，小丫鬟就在背後嬉笑著，說我好歹也是堂堂一個大小姐，怎麼這麼不要臉。後來，總算是見到你人了……”
翟翎羽的臉，瞬間變得蒼白：“阿初。”
餘初看著攤位上的燭火，眼底的光亮被夜風一吹，就熄滅了：“你跟我說，留了平妻之位給我，以後無論娶誰，在翟府，都不會越過我去。”
她也是從那一刻才意識到。
即使沒有退親，即使她嫁了過去，即使主持中饋稱為宗族命婦，跨越了兩個文明的價值觀，其實是不可能調和的。
翟翎羽被餘初眼中的神色刺了一下，他像是逆水之人抓住最後一塊浮木般，抓住了餘初的手。
焦急中帶著些不安，語氣又快又急，亂七八糟沒有任何重點的說著：“你走了之後，我就沒有再議親。”
“我給你攢了很多頭面，都是名家工匠，尤其是鳳冠用了南珠和點翠，打成了你最喜歡的樣子。”