“偷竊？”酒館老闆看向夥計。
“他的確是從獵人小姐房裡跑出來的。”夥計回答。
酒館老闆臉上浮現厭惡，揮了揮手：“把這不守規矩的傢伙賣去下水道。”
沒有客人發表意見，夥計彷彿幹過很多次般平靜地將昏死過去的男人拖出酒館。
餐桌被扶起，打翻的餐盤酒瓶被清掃，酒館重歸喧囂。
酒館老闆朝女獵人喊道：“蜂刺，有人想知道車隊發生的事。”
“誰？”
卡特琳娜揣起戰利品與匕首，走向櫃檯。
已經不需要酒館老闆介紹，卡特琳娜驚喜地發現櫃檯旁望來的陸離。
“你居然還活著！”
誰都能看出卡特琳娜的興奮。
“我也想這麼問。”陸離仍然平靜。
卡特琳娜還活著很奇怪，不合理的彷彿還在翡翠夢境之中——但翡翠夢境不會佈置這麼明顯的漏洞。
“一些代價……”卡特琳娜的興奮褪去很多，意識到什麼，用一種不信任的目光打量陸離：“可我該怎麼確定……這不是我的翡翠夢境，或者不是你的夢境……”
卡特琳娜在擔憂同樣問題。
“脫離翡翠夢境後我得到了詛咒頭銜。”陸離用只有卡特琳娜能聽見的聲音說。“燈塔。”
關於燈塔的一切資訊在卡特琳娜腦海浮現。
“你居然直面翡翠夢境而……”卡特琳娜反而更加懷疑世界的真實性，但很快，她意識到這沒有意義。
這裡不是交談的好地點，卡特琳娜朝酒館老闆說了句“你的佣金拿不到了”，帶著陸離走向樓梯。
“總有機會的。”
身後的酒館老闆回答，好像一點也不在意。
回到樓上，卡特琳娜關閉房門掛上門閂，貼到陸離身邊低聲耳語：“你還是……純潔的嗎？”
離得很近的卡特琳娜與話語帶著歧義，卡特琳娜有意製造誤會，這裡不是螳戈鎮，她信不過這裡。
“應該是。”陸離說。
翡翠夢境裡的幾次使用燈塔沒讓人性降低，保持在增幅後的兩份零一點人性。理智值沒法量化，但也在滿值以上。
“很好，我們約定仍然有效……”