一夜過去，兩人招了！
原來是不入流的勢力，聽說江戶川一郎的箱子很值錢，這才動了心思，沒想到功虧一簣。
典型的蟊賊，他們連情況都沒有摸清楚，就搞事情，這樣的下場也是活該。
兩人口口聲聲說是被人忽悠，他們上當受騙了！但又說不出是誰指使，去賭城的據點，也早就人去樓空，沒有證據說明他們所言都是真心。
所以……兩人被轉移監獄！
事情草草了結，可惜死去的人不能復生，悲痛的是他們的家人，兩名兇手死不足惜，給賭城帶來很多很大的負面影響。
紐約紐約大酒店。
江戶川一郎的脾氣越來越暴躁了，地上一片狼藉，全都是他洩憤的結果。
昨天真的是生死一線，要不是身邊的兩名高手靠譜，恐怕江戶川一郎已經死於槍口之下。
“我要更多的保鏢，更多的人手明白嗎？別拿酒店來說事，大不了給他們多些錢！”江戶川一郎抓住翻譯的衣領，“去給我找人來，快去！”
“先生，不是我不去，而是很難找到放心的人啊！”翻譯苦著臉道，這才剛出事，他就算想找更多的保鏢，也沒人選啊！
江戶川一郎身邊的保鏢，每一位底子都調查的乾淨，要是按照這樣的標準，短時間內根本找不到。
可是，該死的安全感，遠離江戶川一郎，這讓江戶川一郎開始抓狂了！
咔嚓……
又一件珍貴的瓷器被江戶川一郎摔個粉碎，看著擇人而噬的江戶川一郎，翻譯開始瑟瑟發抖。
“滾，滾出去！”
翻譯如釋重負，可他才開門，就見到酒店經理找上門來。
他趕緊走人，生怕有麻煩。
紐約紐約的經理並不想見江戶川一郎，這個日本國人已經成了整個酒店最不受歡迎的人。
槍擊事件才過去一天，接近三分之一的員工遞交了辭職信，還有近半數的客人以及員工，希望提高酒店的安保以及薪水。
這一切都讓酒店經理壓力山大，不同於托米有恃無恐的趕人，紐約紐約大酒店的經理，只是職業經理人，沒有權利驅趕客人，尤其沒有接到命令的時候。