但是這流利的語言是怎麼來的,難道之前已經有葡萄牙人或者西班牙人見過他了,而且他看起來這麼年輕,居然會把外語說的這麼好。
此刻安娜的心中很是複雜,屈辱和驚訝感交織在一塊,讓她很是渴望能夠了解多一點眼前這個明國人。
密碼伍陸彡74彡陸7伍
而當一旁的另一個明國人,像是充當翻譯的身份,將話磕磕絆絆地翻譯出來之後,安娜的獨眼頓時睜大了幾分,就連那個叫賈梅士的傳教士也是一樣。
面前這位明國的一位王,居然知道西班牙和葡萄牙,這讓他們很是驚訝。
不過驚訝歸驚訝,他們還是開口了,照例是賈梅士用著直舌頭的漢語回道,“我…回…尊貴的王…我…是葡萄牙,安娜小姐…是西班牙人。”
“哦,你是葡萄牙的傳教士啊。”
朱載壡先是瞭然地點了點頭,而後又意味深長地開口道,“你們葡萄牙人這些年可是好威風啊。”
等到通事將這話翻譯之後,賈梅士一臉懵圈,很明顯他聽不懂中國人固有的含蓄語言。
不過朱載壡也不在意,而是繼續說起來,“你們葡萄牙人奪了滿剌加,哦,也就是你們口中的馬六甲,我朝想讓你們歸還故土,就一直沒有答覆對吧。”
嘉靖元年,佛郎機人,也就是葡萄牙人,悍然攻佔了滿剌加,朝廷曾經敕責佛郎機,令還其故土。
當然這份敕令,並沒有什麼功效,大明在那時候便已經失去了遠洋投送兵力的能力了,羸弱的海上力量支撐不了這份敕令的威能。
賈梅士沉默著,哪怕是聽完了翻譯之後的話,他也是沉默著,因為他不知道如何做到,好半響,他才開口道,“尊貴的王…我們葡萄牙人其實也是希望努力尋求和平與友好,我們一直以謙恭的態度尋求…”
讀者身份證伍陸彡74彡陸7伍
賈梅士的話沒有說完,便被一陣笑聲打斷了。
朱載壡放聲大笑,毫不掩飾對於這些番人的疏離之感,“和平,友好??這些詞語從你們嘴中說出來,簡直是侮辱,不要又當又立,直接點不行嗎。”
“孤來跟你說吧,你們在西元一四九三年到一五四七年,也就是前幾年,你們從西非北非掠奪了多少黃金,你們知道嗎??”
“五十五萬兩千斤!!哦,斤這個字,你可能聽不懂,二十七萬六千公斤,你們在攻佔馬六甲的時候,洗劫了全城,掠奪了至少一百萬枚金幣。”
“金幣不知道吧,孤也告訴你,就是你們的杜卡特,而且就在前幾年,你們在滿剌加,還將稅提高到每年兩萬七千五百杜卡特,該死,這不是吸血了,你們這是割脖子放血啊。”
朱載壡的嘴巴一直沒停,但是很快,他就發現了異常,那就是幾個從四夷館找來的通事,居然沒有把自己剛剛的內容翻譯過去。
朱載壡的目光頓時移向了那幾個通事身上,那幾個通事當即雙膝一軟,跪在地上,“殿下,殿下,臣等無能啊,臣…”
幾個通事說到這,彼此看了一眼,“臣不會翻啊——”
“什麼??”
喜歡明變請大家收藏:()明變書更新速度全網最快。