“我。”希琳大步朝著這個方向走來，朝著夏洛特微昂下巴。
“哈尼，告訴他我是誰？”
倚靠著櫃臺的女郎微微眯起眼睛，在高大的紅發男人身上打量一番，露出驚訝的表情：“親愛的。你怎麼回來了？不是說下一個月才到港嗎？”
“計劃是這樣，但是計劃趕不上變化啊。寶貝。”希琳靠近女郎，“這是？”
夏洛特自然地接過話茬，她的話卻是對面前的酒客說的：“你還不認識吧？這是我的威猛先生。他可是獨自斬殺過深海海獸的掠奪艦船……我可是因為他才不繼續做下去的，他喜歡切男人的那活兒泡酒，上一次耐不住寂寞聊搭了一個小年輕……嘖嘖嘖，那下場……”夏洛特誇張地捂著眼睛，“我都不好意思說。太殘忍了。怎麼能這麼對待年輕的孩子？”
希琳配合她的演出，她拔出牆上的匕首，閃爍著寒光的利刃反射出一張慌張的臉。
“原來是有了姘頭才不做的……走了走了，真掃興。”
看著出言不遜的流氓離開，希琳轉向夏洛特。
“我不在的時候，你到底要如何應對這些下流貨色？”
夏洛特上下打量著她，收起做作的悲傷：“總有人和你一樣，願意為美人挺身而出。你這次回來得比我想象中早？沒遇上什麼麻煩吧？”
希琳笑一聲：“怎麼？擔心我？你真的不再考慮一下？”
“考慮什麼？”夏洛特繞回吧臺，完全不把剛才的小插曲當回事。
“夏洛特，你這是明知故問。”希琳的藍眼睛露出抱怨，“我想要你上船。”
夏洛特咯咯笑起來：“原來是這個啊。我真的不知道。”
“老闆，一杯啤酒。”一個酒客插話道。
夏洛特為他倒了一杯啤酒，還不忘推給希琳一杯。
“你要我上船的事情我不知道。不過，我確實得到一些你感興趣的訊息。”
“什麼？”希琳將啤酒一飲而盡。每當她回到海潮酒館，痛飲上一整紮冰涼的啤酒，她總會想起，南方人並不是只有虛偽。
“有人在找你。”夏洛特吐出一個名字，“他們都說，他要殺你。監獄的事情就是他做的。”
“監獄的事情已經傳回來了？”希琳皺起眉頭。這和神婆暗示得不一樣啊。監獄的人難道會主動把劫獄的事情鬧大？
“不，沒有任何訊息傳來。你剛離開灰港沒多久，就有訊息說這是圈套，專門為海眷者準備的圈套。”
“什麼人找我？”
“一個私生子。”
“私生子？”希琳露出疑惑的神情，重複了夏洛特的話語，“什麼意思？”
夏洛特斟酒的動作停頓一下：“你不知道什麼是私生子？”
希琳搖搖頭：“你們南方人用的詞彙比我們多。”
“你們那裡都沒有私生子嗎？”
夏洛特指了一下在酒館裡送酒的小孩。