羅莎很清楚，夏洛特上一位老鴇帶回這裡的時候，還是個很小的孩子。
她那是剛剛生産兩三天，照顧孩子的任務自然落在她這種因為惡露而無法工作的女人身上。
夏洛特從小就很聰明。她是眾人口中聽話懂事的孩子。
偶爾，會有從上面來的嫖客來到這家底層的妓院，這時候，夏洛特會湊上去，無論環境如何，她會拿著一張不知道從什麼地方找來的報紙，詢問嫖客上面的生詞。
他們絕大多數不會拒絕一個天真的小女孩的提問，只是會收取一些“報酬”，當然，羅莎更願意稱呼其為，猥褻。
有的會摸她一把，有的會拍拍她，喜歡年輕純潔的小女孩是他們的通病。
羅莎覺得讓一個小女孩做這樣的事實在是太過殘忍，雖然她知道，這是她的未來，可至少不應該這麼小就讓她浸泡在這些骯髒不堪的事情裡，可夏洛特的回答她現在依然記得。
她說，在沒有辦法拒絕交換之前，讓交易不折磨自己才是最重要的。
她很早知道自己想要什麼，很早就知道了，想要得到需要付出什麼。
她用這樣的方式認識了字，越來越多的字，直到她掌握了拼讀的規律，就再也沒有表現出對那些上層文化人的親近。
羅莎嘆息一聲。她比她大上二十歲，比她掙紮了更久，模仿著她身上散發的氣息，學到始終有限。
她翻開了夏洛特收集的關於惡鯊幫的資料，在這間略顯陰冷的房間裡安靜地閱讀起來。
“給你的。”羅莎將惡鯊幫的資料和情報交給希琳，“很久了，這裡面的部分內容沒有更新，也許已經跟不上最新的情況了。”
她面無表情。小亞當斯的情況又惡化了，今晚，或者明天他就要死了。還有，因為某些勢力的參與海潮酒館無人問津，唯一原因出價的人在隔壁。
——海夜酒吧的人願意出價三千金索子。
在海潮酒館生意最好的日子，這只是她們三天的收入！
羅莎直勾勾盯著惡鯊幫的信件。她四十歲，這本該是富有經驗與智慧的年齡，卻因為一連串的壞事變得無神而憔悴。
“還在擔心這個？”希琳沒著急去翻看資料，而是看著羅莎，“小亞當斯好點了嗎？”
她想，這個姓氏可真常見。在南方幾乎十個人裡總有兩個冠以這個姓氏。
“你可真不會提問。”羅莎抬起眼皮，她艱難地露出一個無法形容的表情，食指和拇指無意識地碾著信件的一角，將那張質感不錯的紙圖揉捏成一團破爛。
“我現在希望他能死得痛快點。而不是像他那些根本沒長大的姐姐哥哥一樣在無盡的痛苦中死去。”
“我可以幫忙。”希琳回答。她確實不會提問，但幫忙減緩痛苦，她一定能夠做到。
雖然方式可能和常人想象中不一樣。
羅莎略過了這個問題，她問：“琳達呢？你安排好她的去處了嗎？”
“嗯。”希琳點頭，“她現在很安全。”