此時,唐正坐的縣政府小車班十二號車已經在樓下了,唐正從車窗探出頭來對樓上喊道:“馬科長,好了就走啊。車到了。”聽到喊聲,馬柏玉就急匆匆下了樓。
小車開出縣政府大門後,坐在副駕駛位置的唐正轉過頭來,對身後的馬柏玉說:“柏玉,我昨天改了李白的詩句,說給你聽聽,幫我參謀參謀,能不能向省詩刊投稿。”
討論詩詞,是他們二人每次見面的主話題,今天有了這個機會,唐正當然不會放過。馬柏玉一聽,這證實自己和他徹底解除那點不虞的好機會,還有什麼反對的啊,就說,“大才子,說來聽聽吧。”
唐正說:“就是把李白的早發白帝城白帝下金陵絕句拉長為詩了,我說啊請聽好了:
早辭白帝彩雲間,
千里江陵一日還,
兩岸猿聲啼不住,
輕舟已過萬重山。
我把它拉長為:
早辭白帝彩雲間,
浪擊飛流五色帆,
兩岸猿聲啼不住,
三行鷺戲舞猶顛。
百嶽群峰彈指過,
千里江陵一日還,
一曲胡笳音未散,
輕舟已過萬重山。”
馬柏玉一聽說:“好是好,你這是改動絕句為詩,不是拉長,拉長是不改變原來句子的順序。給你這一說,我也來了興趣,我把這首拉一下,你看看如何:
早辭白帝彩雲間,
千里江陵一日還,
櫓擊飛花頻打岸,
船推騰浪屢親灘。
時時動魄穿三峽,
刻刻驚魂過五關。