陳松平不像汪彩蓮那般噓寒問暖，做完飯，圍裙解下，他就坐回客廳，不是看報紙，就是看書。
許霜降到書房去過，窗下貼牆做了一排木書架，陳池從小到大的課本居然還沒賣掉，捲起來的邊角被人一頁頁耐心地捋平，一本本摞得整整齊齊。桌邊的另一個書架上就是陳池爸爸的書，大部分都是發黃的舊書，許霜降隨手撈了一本，一看印刷期，暗暗吐吐舌頭，書齡比她的年齡大
。
陳池爸爸現在看的書，讓許霜降深深敬佩。
一本是家庭醫藥大全，擱在書桌上，似乎經常在翻。汪彩蓮告訴許霜降：“你爸說，去趟醫院排老長隊，開了藥回來，就查查書，想想這個藥治什麼，自己也趁機懂點知識。”
還有一本是陳池讀書時用的英漢字典，也許因為字太細密，封皮上還壓著一個放大鏡。“他爸給池兒補書的時候拿了出來，一直襬在這，說是沒學過英文，現在有空就隨便翻翻，看兩眼，就當打發時間。”
許霜降當時注意到英文字典裡夾雜著一張紙，露出了一條邊，被她眼見地認出，那竟然是手抄的音標表，字跡工整，旁邊還注了中文諧音。
陳池告訴許霜降，他爸爸年輕時學過一年俄文，從沒接觸過英文，見這些年電視報紙裡時不時冒出一兩個英文詞，連廣告裡都有，t恤衫上都印上了，就動了心思，想學點粗淺的詞彙。那中文諧音是他爸爸聽著錄音，複核了陳池英語課本上那些創意標註，自己做成的一張表。
這自然是有點可笑的，但許霜降瞅著那一絲不苟的黑色鋼筆手寫字，只會對她這位公公打心眼裡肅然起敬。
陳池爸爸從不打麻將，從來不看八點檔電視劇。退休之後，他把做飯的活攬過來，洗碗就不太管。早上他陪陳池媽媽去鍛鍊，但汪彩蓮去鍛鍊，實際上除了伸展筋骨外，還要和同事鄰居們聚一起東家長西家短地聊一聊，那是他們這些退休工人一天中很重要的社交活動。而陳松平一般不參與閒聊，打個招呼就繞圈子走路，走滿半個小時就去叫汪彩蓮一起回家。
汪彩蓮在許霜降面前自稱媽，提起陳池爸爸就會說“你爸”。許霜降一開始沒適應過來，婆婆一說“你爸”，她第一反應就是她自個的爸爸許滿庭。
她爸爸和陳池爸爸只有一個共同點，在家裡都沒有主婦話多。但在許霜降看來，她爸爸不說話也是柔和的，陳池爸爸不說話就顯得有些距離，總體而言，許霜降感覺陳池爸爸是個理性表達多於感性表達的人。當然陳池爸爸對她挺好的。
就比如，他們剝完玉米粒後，陳池爸爸端起那盆，套了個塑膠袋扎住，起身說道：“我拿下去打苞谷面。”
“爸，我和你一起去。”陳池說道。
“不用，你陪霜霜看看電視。”陳松平擺擺手。
“讓你爸一個人去就好了。”汪彩蓮拿出南瓜，洗淨切塊，準備蒸上做南瓜粑粑。
許霜降悄聲問陳池：“什麼是苞谷面？去哪裡打？怎麼這麼麻煩啊？”
客廳無人，陳池大膽地揪揪她的臉頰：“是有點麻煩，待會兒就是吃不習慣，也要多吃點。”他解釋道，“新鮮玉米粒用粉碎機打成糊糊，我們這裡叫苞谷面。小區裡有一家人專門幫人磨粉，也打苞谷面，我爸就去他家，打完回來，我媽做的時候，你也跟著學學，煎粑粑不用你來，你在旁邊看看就好。”
許霜降一算，做個玉米粑粑，從早上去買玉米，歷經剝粒、打面、和粉、搓團、煎炸，歷時一天，其中耗費了她和婆婆、公公的腳力，還全家齊上陣剝玉米，她嘶一聲，怨怪道：“你怎麼說我貪吃？這麼興師動眾，多麻煩吶。”
“我沒說你貪吃，”陳池輕笑，“我說你愛吃特別的小吃，我爸媽非要這麼做，我擋不住，他們說閒著也是閒著
。待會你多誇誇玉米粑粑，就說比外面買的玉米餅好吃多了。”
許霜降嘆一聲，這是必須的。
她側頭瞟一眼陳池：“你在我家，每頓都說我媽做的飯好吃，其實也是溜鬚拍馬吧？”
陳池握著拳頭頂住嘴巴猛咳，一個勁澄清：“你媽做的飯是真好吃，我沒有言過其實。你看看你用的什麼詞？”
許霜降眼波流轉，歪著頭笑：“你媽？”