操他的!帶人回來之前好歹給我發個簡訊知會一聲啊?!
眼見來了外人,本來還歪在床上的莫德裡奇,把被自己抱得皺巴巴的枕頭胡亂一拋,便趕忙起身迎接,卻在激動之下穿反了兩只拖鞋,結果左腳絆了右腳,險些兒跌倒在床前。
本因為夜間打擾而有些侷促的姆巴佩,搶上前一步,扶住了踉蹌的莫德裡奇。
“莫德裡奇先生,又見面了。”神龜嘴角上揚,巧克力色的臉上露出了一個有些靦腆的笑容。
“抱歉打擾了,我和瓦西裡聊一會就走。”
誰想得到,這位法國小將出口的,竟然是西班牙語呢?!
雖然帶了法國口音,雖然有些磕巴,意思卻表達得清晰無誤!
姆巴佩開口的瞬間,莫德裡奇的眼睛,幾乎都要瞪出來了!!
三個星期沒見,你已經能飈兩句西語了?!
這未免過分語言天才了吧??
基利安·姆巴佩!請問你是翻譯筆成精嗎?!
喂喂喂!你的abandon被比下去了啊喂!!
莫德裡奇恨鐵不成鋼地掃了一眼只落後了姆巴佩一步沖過來的瓦西裡,卻見自家小孩兒正歪著腦袋,笑嘻嘻地看著新結交的小夥伴,滿臉的與有榮焉。
反穿著拖鞋的莫德裡奇嘆了口氣,迅速擺出職業化的完美微笑,與姆巴佩簡單地擁抱了一下,“不打擾的,歡迎歡迎。”
“瓦西裡沒什麼同齡朋友,我很高興你們能相處愉快。”
“事實上,我還很慶幸瓦西裡把你帶回房了,而沒有選擇去酒吧或者餐廳一類更容易吸引人注意的地方聊天。”
莫德裡奇說的是西語,語速也有點快了,姆巴佩側耳聽著,可硬是把一張巧克力色的臉皺成了塊鬼臉餅幹,都沒聽懂。
於是,是那個陌生的中年男人挺身上前,把莫德裡奇的話翻譯成了法語。
得,莫德裡奇鬧明白了,姆巴佩深夜訪友,連翻譯都自備了。
很好,這個晚上看來已經沒他什麼事了。
莫德裡奇想了一會,終於還算放心地重新坐回了床上。
只不過,莫德裡奇這一回在床沿上坐得筆直,連脊背僵硬了都不敢放鬆。
莫德裡奇一面保持著有些刻意的坐姿,以免看著對面的沙發上,兩個年齡相仿,也同樣天資卓絕的小將,湊在一起聊天。
距離有些遠了,瓦西裡和姆巴佩透過翻譯交流的時候,用的也是尋常音量,莫德裡奇聽不清他們在聊些什麼。