怡紅院。
吉田美子睜開迷濛的雙眼，發現自己此時已經被五花大綁捆在了床上。
眉峰微皺，她四下看了看發現一個強壯粗獷的男人正側首躺在她的身邊，手在她的肌膚上不斷滑動著。
“巴嘎！”
吉田美子厲聲喝道：“你這個支那豬，竟敢對我無禮，小心我一槍斃了你！”
“哎呀！小娘們兒，你還挺會裝的，你以為你會說幾句日語，就能讓我從怡紅院走出去？真是異想天開！”
“你想做什麼？”吉田美子羞憤的臉孔漲紅的看著面前的男人，厲聲質問。
“你說我想幹什麼？當然是讓你快樂了！”
說完，男人翻身撲在她的身上，狂吻著她雪白的肌膚。吉田美子試圖想掙開這些枷鎖，可怎奈一切都是徒勞的，她身上所有能用的武器不知為何全部被卸除，此時的她完全就是一個軟弱任欺的普通女人，她只能默默忍受著，從抗拒最後慢慢演變成呻吟的聲音……
事後，那男人汗流滿面躺在了她的身上，在她薄涼的雙唇問去，吉田美子氣憤的一下咬住他的唇。
啪的一聲！由於疼痛的緣故，她頓時鬆了口，但嘴角卻還殘留著那男人殘留的血跡。
“你這個臭婊子！老子服侍完了你，你卻反咬老子一口！”那男人犀利的眸光看著她大罵道。
“阿良！這女人夠味道吧！”
這時一個濃妝豔抹，打扮妖嬈的女人走了進來，看著男人捏著嗓子問：“你幫我調教的怎麼樣了？”
阿良，原名布從良，是怡紅院的龜公，也是老鴇吳寶兒相好的，他在怡紅院裡不知幫忙待客，還負責調教這些不聽話的女人，當然有好的他也會自己先享受享受。
他擦拭了下唇上的血跡，一臉氣憤的說道：“真是塊難啃的骨頭，難訓著呢！”
“沒事兒……門外來了一群乞丐，拿著錢就想要一新鮮的，不如……就她吧！”
布從良不緊不慢的穿好衣服，冷冷一笑道：“這倒是個好主意，那就讓他們一起進來享受吧！”
“巴嘎！你們這些支那豬要是再敢侮辱我，我就將你們全部殺死！”吉田美子赤紅著雙目，憤怒的吼著。
然而，布從良和吳媽媽卻似是沒聽見一般，開懷大笑轉身向門外走去。
很快，一群衣衫襤褸，散發惡臭的乞丐一窩蜂湧了進來，如同餓狼般撲上了吉田美子身。
此刻，她才真正的感覺到什麼才是地獄，眼前浮動著秀子那善良的臉，心如死灰般沉寂。
一頓折磨和折騰讓她萬念俱灰，她彷彿能看見死神在像她招手。周圍散發著乞丐們身上惡臭的味道，倔強的淚水在她的眼中徘徊，遲遲不可離去。
“誰是這裡管事的？”
當門外傳來那熟悉的聲音時，吉田美子終於如同抓住救命稻草般放聲呼喊：“板垣君，我在這兒！我在這兒！”
怦的一生，門被狠狠踢開，板垣空的身影跑了進來，如眼的是吉田美子慘不忍睹的模樣：渾身血淋淋的，慘白的臉上空洞的雙眸正看著他。
可板垣空此時心裡卻對她沒有絲毫憐憫，在他的心裡，除了吉田一郎任何人都是無關痛癢的。若不是當日吉田一郎相救，恐怕他們一家早已餓死街頭了。
他快步走上前將那些乞丐轟走，隨後幫吉田美子解開了束縛的枷鎖，再為她披上一件外衣，心疼的將她擁入懷中。這一刻，他的心是冰冷的，一切不過都是虛假的戲劇罷了。
“美子，對不起，我來晚了。”他看著吉田美子的雙眸抱歉的說著。
“板垣君……”