常遇春極不耐煩地打斷劉嚴冬的口頭彙報。
“劉副，本座不喜歡聽這些冷冰冰的數字。你竊以為，我們殺死的對手越多，戰績越輝煌嗎？殊不知，敵人死得越多，我們的壓力越大。因為死去的這些人對我們而言，價值不大，不足掛齒。”
劉嚴冬只好閉口不談，他肅立一旁等候司的命令。常遇春抬頭看了看陰鬱的天空，埋怨道：“這鬼天氣陰晴不定，到處一片陰沉沉，是不是你們殺人太多，怨氣太重了？”
“站長說哪裡話，殺人跟天氣有什麼直接關係嗎？您要是不樂意，以後咱們儘量減少不必要的傷亡。”
“那也不能因噎廢食，削足適履。資產階級鬥爭，傷亡在所難免。你傳令下去，立刻派人把剛才抓到的那個地下黨押來刑訊『逼』供。我倒要看看，是他的嘴巴硬，還是咱們的槍子軟。”
劉嚴冬躬身而退，領命而去。常遇春起身，也懶得吩咐身旁的勤務員代勞，他親自提椅子，雄赳赳，氣昂昂地返回大堂裡。剛坐下沒多久，劉嚴冬跟隨幾個手下押著譚鐵軍來到他面前。已淪為階下囚的譚鐵軍蓬頭垢面，臉被人打得青一塊，紫一塊。他身的衣服也早已破爛不堪，即便如此，整個人看起來卻顯得十分平靜。
“大膽共黨，你姓甚名誰？密碼本藏在哪裡？如實招來，本座可以開一面，饒你不死！”常遇春突然發飆。
譚鐵軍一聲冷笑，“要殺要剮，悉隨尊便。不用搞那麼多花樣，你休想拿到密碼本，甭想知道我的身份！”
“呵呵，到底是你的嘴硬，還是我們的拳頭硬！來人，先拖出去打一頓！”常遇春將拳頭捏得咯咯作響。軍統們推搡譚鐵軍到門外的空地，又是一頓拳打腳踢。密集的拳腳打到譚鐵軍身，好拳擊運動員練習人肉沙包。
譚鐵軍像一個悶葫蘆，默默地承受來自對方的痛擊。由於擔心他被打死，憲兵們都不敢出手太重。幾個回合下來，他們早已累得氣喘吁吁。劉嚴冬回到大廳裡彙報審問情況時，終於忍不住破口大罵，“站長，那混蛋像茅坑裡的石頭又臭又硬！打到現在還不鬆口，我恨不得一槍崩死他！”
聽到滿頭大汗的部下說出這種喪氣話，常遇春連忙安慰道：“殺他易如反掌，可他要是死了，咱們什麼好處也拿不到。殺死他又有何用？繼續大刑伺候！”
負責審訊的軍統們依計而行，相繼用老虎凳，辣椒水，催眠術等刑罰，最後都是無功而返，根本無法從譚鐵軍的嘴巴里套出任何一個有價值的口供。常遇春深感無奈，用刑過度又擔心對方承受不住而死亡。正當眾人無計可施時，副站長劉嚴冬彷彿想起某件事情而恍然大悟。
“站長，咱們何必浪費那麼多力氣呢？直接問姓柳的那小子不知道了？”
“哦，對了！統那小子潛伏那麼久，應該知道一些情況。來人，馬叫他來見我。”
常遇春彷彿發現歐洲新大陸一般，高興得手舞足蹈。幾分鐘後，左肩纏滿繃帶的柳葉飛好像一隻驚嚇過度的狐狸，神情恍惚，目光遊移不定，宛若夢遊一般，怯生生地來到常遇春面前。
“站長，你找我？”柳葉飛低聲下氣地問。
“嗯！你來得挺快嘛！”常遇春雖然正眼沒看對方一眼，但是態度相對緩和不少。
他指著被打趴在地，昏『迷』不醒的譚鐵軍，問：“你可知道此人的身份？”
柳葉飛向前邁出兩步，仔細打量被軍統們打得鼻青臉腫的譚鐵軍，十分肯定地答道：“站長，如果我沒看錯的話，此人是軍統一直追殺的頭號人物，傳說的南波萬。”