chapter 68 我,今天先謝幕了
很多演員都在3號錄音棚門口晃悠,徐憲的事只是和人事說過,但一傳十十傳百,整個公司都知道了。徐憲在棚裡配音,看到人在配導旁邊晃晃悠悠,十分影響他的工作狀態。他對著話筒說:“出去行嗎?我這麼多詞兒沒配完,別打擾我,謝謝配合。” 是桀驁又不耐煩的語氣,在配音室裡還是一如既往地驢。翁如晤在隔壁盡力找狀態,深呼吸了很久才進入狀態,配的是從前的ip,俊姐在門外指導了半天最後說:“豬兒,你出來吧,今天別錄了,你狀態不是很好。” 無論什麼東西不會過度傷心到影響工作,是聲音演員最基本的素質。連李茉都發了微博:“還是不能接受自己公司朝夕相處的同事生病,你想挑他的道理挖苦他,找點他可恨的事情,就不會難過了,但他毛病那麼多,現在也只是難過。” 徐憲討厭在前臺坐著的李茉,經常挖苦她,覺得她陽奉陰違又愛犯花痴,每天在前臺偷偷吃東西,毫無可取之處。但李茉發完了也沒刪掉,坐在前臺紅著眼眶。坐在3號錄音棚門外等徐憲配完,徐憲帶著一瓶礦泉水在棚裡待了整整一天,把配導都要熬穿了也沒出來。當初就是在這個錄音棚被徐憲“霸淩”錄了五十遍的恐龍,翁如晤推開門隔著玻璃和徐憲對望,徐憲若無其事咬習慣在喝水,對著翁如晤的眼神是——“莫名其妙,你在悲傷什麼”。 徐憲一直都如此,不喜歡煽情,喜歡用搞笑和吐槽來化解問題,從來不賣慘,一天到晚戴個拳擊手套做正義警察,最大的夢想就是靠聲音出名,買摩托在上海街頭做鬼火少年。翁如晤在心裡反複說,不會的,沒關系,不就是甲狀腺癌嗎,切掉休養一陣就可以回來繼續錄音了。 她坐在配導的位置:“徐憲,來一條恐龍。” “roar———”徐憲用盡全身力氣嘶吼,翁如晤皺緊眉頭:“我耳膜要炸了!” 徐憲在玻璃裡笑,耳返裡傳來的笑一如既往,然後逐漸變得悲傷,像有眼淚流進嘴裡。翁如晤沒抬頭:“口水吞一吞,影響錄制了。” “想什麼呢,我喝水呢。”裡面的人抽了一把鼻涕:“配導呢?該繼續錄音了。” “我不太懂,但聽商…
很多演員都在 3 號錄音棚門口晃悠,徐憲的事只是和人事說過,但一傳十十傳百,整個公司都知道了。徐憲在棚裡配音,看到人在配導旁邊晃晃悠悠,十分影響他的工作狀態。他對著話筒說:“出去行嗎?我這麼多詞兒沒配完,別打擾我,謝謝配合。”
是桀驁又不耐煩的語氣,在配音室裡還是一如既往地驢。翁如晤在隔壁盡力找狀態,深呼吸了很久才進入狀態,配的是從前的 ip,俊姐在門外指導了半天最後說:“豬兒,你出來吧,今天別錄了,你狀態不是很好。”
無論什麼東西不會過度傷心到影響工作,是聲音演員最基本的素質。連李茉都發了微博:“還是不能接受自己公司朝夕相處的同事生病,你想挑他的道理挖苦他,找點他可恨的事情,就不會難過了,但他毛病那麼多,現在也只是難過。”
徐憲討厭在前臺坐著的李茉,經常挖苦她,覺得她陽奉陰違又愛犯花痴,每天在前臺偷偷吃東西,毫無可取之處。但李茉發完了也沒刪掉,坐在前臺紅著眼眶。坐在 3 號錄音棚門外等徐憲配完,徐憲帶著一瓶礦泉水在棚裡待了整整一天,把配導都要熬穿了也沒出來。當初就是在這個錄音棚被徐憲“霸淩”錄了五十遍的恐龍,翁如晤推開門隔著玻璃和徐憲對望,徐憲若無其事咬習慣在喝水,對著翁如晤的眼神是——“莫名其妙,你在悲傷什麼”。
徐憲一直都如此,不喜歡煽情,喜歡用搞笑和吐槽來化解問題,從來不賣慘,一天到晚戴個拳擊手套做正義警察,最大的夢想就是靠聲音出名,買摩托在上海街頭做鬼火少年。翁如晤在心裡反複說,不會的,沒關系,不就是甲狀腺癌嗎,切掉休養一陣就可以回來繼續錄音了。
她坐在配導的位置:“徐憲,來一條恐龍。”
“roar———”徐憲用盡全身力氣嘶吼,翁如晤皺緊眉頭:“我耳膜要炸了!”
徐憲在玻璃裡笑,耳返裡傳來的笑一如既往,然後逐漸變得悲傷,像有眼淚流進嘴裡。翁如晤沒抬頭:“口水吞一吞,影響錄制了。”
“想什麼呢,我喝水呢。”裡面的人抽了一把鼻涕:“配導呢?該繼續錄音了。”
“我不太懂,但聽商務說你的甲狀腺癌很嚴重,會影響聲帶——嚴重到這個程度嗎?”
“醫生說了一堆專業詞彙,我也他媽聽不懂。但有幾句我仔細聽明白了,在解剖騷擾的時候會碰到神經,這幾條神經的副作用是呼吸困難和聲帶受損。我問了好幾次,能不能繞開這些地方,醫生的回答是,病灶就在這裡,不是我繞不繞的問題,而是切開之後你損傷多少的問題,碰是肯定會碰到的,你該反思為什麼不早點來看醫生。”
“之前沒發現嗎……”
“誰會發現,我們平時用嗓子就多,嘶啞了很正常,我又打拳,瘦了也看不出,只覺得飯吃得少,前一陣去廈門持續發低燒才去醫院,就這樣了。媽個巴子,我招誰惹誰了?”
翁如晤說不出來,滿腦子只有“造化弄人”四個字,不知道怎樣安慰徐憲。徐憲深吸口氣:“我也想好了,先把手上的任務都完成,然後去手術,手術出來如果沒辦法恢複,我就授權 ai,別人罵我也沒關系,我得讓我的聲音留住。”
授權 ai 在配音行業是非常有爭議的事,雖然短影片都有 ai 生成配音,但把自己的聲音授權去培植商業製品,對聽眾意味著欺騙,忘本,失去初心。徐憲之前聽到 ai 配音會嗤之以鼻,畢竟他是十幾年老演員,對後輩要求嚴格,還要去喜馬拉雅和迴音壁授課做評委,基本都是親力親為。但如果真的發生了,這種特例會被人原諒嗎,一個演員想要留住聲音繼續有夢想,大家會買單嗎?還是後輩人才輩出,ai 也不會有多少産出,還會被說“圈錢”……
“那你配音課……”
“郭寅上啊,他不是也配得很好,蒸蒸日上,這是好事,學生們總被我兇,估計也煩了。好了,趕緊出去吧,這本質是我的事兒,秋雅結婚你在這兒又唱又跳的,出去。”
“徐憲。”
“嗯。”
“要不要唱 k,把你最喜歡的王力宏和周傑倫都唱一遍啊。”
“好啊!”
又是一陣長久的沉默,徐憲輕聲說,翁如晤,我還沒能再跟你搭一次滿意的戲呢。
上次搭戲兩個人配合得過癮,可惜甲方不喜歡,一段都沒保留下來。翁如晤鼻子發酸:“那你做完手術好好休養吧,爭取再搭一次,當然了,可能那會兒我紅了,你就攀不上我了。”