<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
汽車沿著西海岸一路向南，進入霍達蘭郡，最終到挪威西部最大的城市卑爾根。這座彩色的城市剛好在西海岸陡峭的峽灣線上，倚著港灣和七座山頭，從碼頭出去就是廣闊的大西洋。
威廉開著車，一路穿過半座城，到達北邊一棟漢撒同盟時代留下的老房子後面，直接停在微微傾斜的山坡上。德拉科走下車，往遠處眺望，穿過這片不大的古建築群，可以看到剛剛路過的現代化麻瓜購物街。
“這裡曾經屬於我父親，現在屬於我。”威廉繞過車頭，在門口的腳墊下面摸出一枚老舊的鑰匙，開啟門，一邊解釋道：“席勒家沒人知道這兒。”
房子裡保留了完成的中世紀木質結構，找不到一點兒21世紀的痕跡，起居室沒有沙發，沒有電視，壁爐邊擺著幾張舒適的高背椅，上面鋪著柔軟的紅松鼠皮，就連吊燈都是插蠟燭的樣式。
威廉開啟窗戶，讓街上的暖風吹進來，驅走長久無人的冰冷，帶著德拉科上樓去換掉還穿在身上的禮服。
樓上依舊是中世紀風格，臥室中央擺著巨大的四柱床，地上鋪著整張白色熊皮，德拉科開啟紅木的衣櫃，卻發現裡面居然全是最簡單舒適的麻瓜t恤。
威廉已經解開襯衫釦子，領結隨便掛在脖子上，粘了草屑的皮鞋被隨便踢到牆角，靠在床柱邊看著德拉科在一堆樣式差不多的棉質t恤裡挑挑揀揀。他笑了笑，將男孩兒拉過來，摘下他的袖釦，幫他脫掉襯衫，隨便拿了件短袖衫給他套上：“放鬆點兒，就當自己是個普通麻瓜。”
衣服穿在德拉科身上明顯大了一圈，威廉用縮小咒簡單處理了一下，又給他找了件短褲，一雙樣式最簡單的涼鞋。兩人出門的時候完全和街上來來往往的麻瓜沒什麼區別。
他們穿過漢撒同盟區，在第三個轉彎處進了一個窄巷，威廉看了看左右，確定沒人後，推開一扇標著“員工通道”的破鐵門，對德拉科做了個先請的手勢：“進去看看。”
德拉科挑起眉，跨入黑漆漆的門內，當兩只腳都站在裡面後，眼前的黑暗慢慢褪去，他發現自己其實正站在一條巫師街道的入口。
不同於英國對角巷，這裡看上去和麻瓜街道沒什麼不同，馬路上跑著魔法改裝過的汽車，巫師們大部分穿著簡單的麻瓜衣服，如果不仔細分辨，很容易就和街上為數不多的真麻瓜搞混。
威廉摟著他走上鵝卵石鋪就的人行道：“這裡是卑爾根大街，我猜看比賽的巫師應該都會先到這兒來。挪威最好的幾家巫師旅店都在這兒了，當然，還有最好的巫師餐廳。”
他們穿過繁華的中街，兩邊的店鋪基本上都採用了麻瓜式的落地玻璃牆，讓人一眼就能看到裡面。德拉科漫不經心的打量著路過的店鋪，在一家女士裁衣店窗前猛地停下。
店裡客人不多，一對兒年輕的夫妻正在挑選大衣，德拉科看著他們，差點當街叫出聲來。威廉跟著他停下腳步，也往店內看去，一眼就鎖定了德拉科失態的原因。那兩個年輕身上的斯萊特林氣質太明顯了。
也許是街上看過來的視線太強烈，年輕的丈夫警惕的回頭，結果也和德拉科一樣當場愣住。
“佈雷斯？”身邊的妻子拽了拽丈夫，沒得到回應，順著他的視線看過去，幾乎尖叫起來：“梅林啊！德拉科！那是德拉科！”