當前位置:文學樓>言情小說>念念繁星> 第154章 第25章 你看,這不是什麼了不起的事……
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第154章 第25章 你看,這不是什麼了不起的事…… (1 / 4)

第154章 第25章 你看,這不是什麼了不起的事……

十五天的行程忙碌卻充實, 正好給了祝繁星一段緩沖的時間與空間,能讓她把心沉澱下來,不再為自己與陳念安的關系而心煩意亂。<101nove.aire朝夕相處, 共同走過南京、武漢、成都與北京, caire教了她許多東西, 祝繁星受益匪淺。

一天晚上, 她倆在成都的酒吧喝酒,caire聊起自己公司未來的發展方向, 對祝繁星說, 中法兩國都有著深厚的文化底蘊,兩國之間的文化交流活動一定會越來越豐富, caire的公司覺得中國市場潛力巨大,有意展開對華業務,希望能將法國本土的一些優秀戲劇推廣至中國。

“未來的某一天,也許中國的戲劇也能被引進到法國及歐洲大陸, 包括傳統戲曲、經典話劇、音樂劇等等,不是單一的、針對特定觀眾的展示性演出, 而是賣門票的、面向普通觀眾的大規模巡演。”<101nove.aire 侃侃而談,“除了引進原版的戲劇,我們還可以做本土化改編,比如把音樂劇《巴黎聖母院》改編成中文版, 由中國的音樂劇演員來演繹, 或是把中國的某些先鋒話劇改編為法語版,由法國演員來出演,這樣的交流現在還不多,這就是我們公司未來的拓展業務之一。”

祝繁星聽得入神,覺得這是很有意思的一件事。<101nove.aire向她舉起酒杯:“stea, 你是中國人,又會說法語,學的還是傳媒專業,我這幾天一直在想一件事,就是……等你回到巴黎後,願意來我們公司實習嗎?”

這可是比在中文培訓機構做兼職老師更吸引人的一份工作,祝繁星怎麼可能拒絕?她又驚又喜,當即與caire碰杯:“我當然願意啊!真的可以嗎?”<101nove.aire笑了:“當然可以,我們非常需要又能說中文,又能說流利法語的傳媒專業人才,stea,我們保持聯系,回巴黎後,你來找我。”

“好的!”祝繁星覺得自己的運氣棒極了,“謝謝你,caire。”

——

8月18號,祝繁星順利結束翻譯工作,在北京首都國際機場將caire一行人送進安檢後,她帶上行李,準備去另一個航站樓坐飛機回錢塘。

趙經理三人也來送機,他要回上海,跟在祝繁星身後,叫她:“哎!stea!”

祝繁星:“……”

這一路同行,兩人都很理智,沒有再鬧過矛盾,但在心裡,因為初始印象太差,祝繁星對這個人實在是沒有好感。

趙經理走到她身邊,問:“你在巴黎,什麼時候畢業?”

“明年七月。”祝繁星說。

“那個……”趙經理清了清嗓子,說,“你畢業後,有沒有興趣來我的翻譯公司上班?在上海,待遇可以談。”

祝繁星目不斜視,走得飛快:“對不起,沒興趣。”

趙經理沒再追著她跑,在後面喊:“你再考慮一下嘛!現在工作不好找!你什麼時候去上海啊?我請你吃飯!”

祝繁星:“不用了,謝謝你。”

登上飛機後,她就把趙經理的微信刪掉了。

道不同不相為謀,她不想為難自己。

這一次做兼職翻譯,祝繁星收獲不小,學到了不少經驗,還掙了一筆錢,順便買好了一週後回巴黎的機票,還是從浦東機場飛。

十五天,她幾乎沒和陳念安聯系過,算是一次排練,等她回到巴黎,他們之間的聯系會變得更少。

這其實是一件很痛苦的事,祝繁星根本沒想過,自己和陳念安會走到這一步。

在外出差時,她看到有趣的東西,或是吃到美味的食物,第一個念頭就是拍下照片,想和陳念安分享,每一次都是硬生生地忍住,實在忍不住,就發在朋友圈,所有人都能看見。

她知道自己對陳念安有很深的心理依賴,必定會面臨漫長的戒斷期。

但這是必須面對的一件事,她不能心軟,不能膽怯。

上一章 目錄 +書籤 下一頁