“所幸她派出了福爾摩斯先生協助我們對兩邊同時進行調查，免得我們顧此失彼。
今天就算了, 我明天把他們兩人再單獨照過來問清楚一下好了。
你也通知一下金斯萊, 傲羅的監察力度絕對不能松，任何可以資訊都不能放過。
這些蛀蟲，一個不小心的話，很有可能會蛀空整個魔法部的……”
鄧布利多又和斯內普悄聲說了一會兒話，便離開了禮堂，走得很快很輕。
斯內普站了一會兒，看著校長離去的背影，臉上的神情複雜地變化了一會兒。然後也徑直離開了禮堂。
哈利往兩旁看羅恩和帕瓦蒂。兩人的眼睛都睜著，看著有星星的天花板。
“這些話都在說什麼?“羅恩的口型表達了這樣的意思。
哈利和帕瓦蒂同時茫然地搖了搖頭，原本只是想偷聽關於布萊克的事情，
沒想到居然還證實了赫敏真的在暗中搞事情，就鄧布利多的態度來看，恐怕還是驚天動地的大事件。
對於突然得知了這些秘密的他們，三個人互相不安地看了一眼。
此刻他們也不知道該拿這件事怎麼辦，只能無言地躺回睡袋，在睡夢中默默地煎熬
在以後的幾天，學校裡最熱門的話題就是有關於小天狼星布萊克的一切。
關於他如何進入城堡的說法越傳越玄：
赫奇帕奇院一個叫漢娜·艾博的學生聽說布萊克能夠化身為一叢開花的灌木。
就在他們下一次的魔藥課上花了很多時間把這件事告訴給每一個願意聽她說的人。
帕瓦蒂對此直翻白眼，拖著兩個男性朋友快速離開現場——
這兩個傢伙已經夠傻了，實在沒必要待在那裡接受另一群更傻的人講述這些荒唐的故事，萬一真的被傳染傻了怎麼辦?
胖夫人那幅遭到破壞的肖像已經從牆上拿了下來，取代它的是卡多根爵士和他那匹肥胖的灰色矮種馬的肖像。
沒有人對這件事表現出有多高興——卡多根爵士把他的時間一半花在向人們發出挑戰、要求人們和他決鬥上。
其餘時間則用在琢磨複雜得可笑的口令上，一天之中，他至步要改兩回口令。
不到三天，格蘭芬多的學生就對胖夫人的離去表示了莫大的思念。
“他真是瘋了，到底知不知道自己要幹什麼啊！”西莫·斐尼甘生氣地對珀西抱怨道，
“我們就不能換個人嗎?”
“顯而易見的，別的畫都不願意幹這份差事，”珀西無奈地說道，“被胖夫人遇到的事嚇壞了。
卡多根爵士是惟一挺身而出的。從某種意義上來說，他和海格一樣，
對於這突然出現的'職位空缺’表示了極大的熱情，只不過兩者都有點用力過猛了。”
然而，哈利擔心的還不是卡多根爵士。
現在他受到了比以往更為嚴密的監視。