“阿媽！”納蘭喚住了她。
“我身上沒有帶銀子，算我求您，您可否給我們送一些奶茶過來？”納蘭看了萬重山一眼，看著他因著失血過多，而變得乾裂的唇瓣，她的聲音中透著祈求，與那老婦開口。
那老婦聞言，便是嘆道；“姑娘，不是我狠心見死不救，而是咱們這裡實在是沒有這些東西，前陣子因著和齊人打仗，嚈噠人收走了我們的牛羊，搶走了我們的馬匹，現在家家戶戶都是隻剩下那麼一點口糧，奶茶和羊肉，咱們自己都吃不上。”
納蘭心知老婦並沒有欺騙自己，邊境因著連年征戰，莫說齊人日子艱辛，胡人的日子也是一樣的難過，她的心慢慢涼了下去，她握了握萬重山的手，察覺到他的手指冰涼，納蘭心中難過，與那老婦問道；“敢問阿媽，我要如何才能救他？”
瞧著納蘭一臉真摯，那老婦卻是欲言又止。
“阿媽，您有話直說。”
“姑娘，東面二十里處，有一群韃靼人，那些人十分兇惡，可卻什麼都有。”那老婦沒有多言，說完便是離開了氈房。
納蘭細細回想著老婦的話，她在草原居住多年，心知韃靼人逐水草而居，以弒殺聞名，她如今孤身一人，蕭德忠與其他人均不在自己身邊，而她也不能與他們聯絡，只怕會暴露行蹤，讓齊人追來。
至於嚈噠人，她更是不敢露出真容，她已是嫁給了董木合，她身為嚈噠閼氏，卻與萬重山在一起，若要董木合知曉，他也定然不會放過萬重山。
納蘭千思百轉，心知此時，此事，都只有靠自己。
她下了決心，看了沉睡中的萬重山一眼，這並不是她第一次守在他的塌前，卻是她最惶然，最無助的一次。
“萬重山，我不會讓你死。”她的聲音很輕，呢喃出這句話來，語畢，她站起身子，頭也不回的離開了帳子。
即便他是自己的仇人，可她，卻還是不能讓他去死。
納蘭上了馬，向著韃靼人的部落趕去。
草原的寒風吹在身上，幾乎將人的骨頭都給吹痛了，納蘭憋著一口氣，攥著韁繩的手指已是凍的失去了知覺，她的眸心通紅，自己都不知自己趕了多久的路，剛靠近韃靼人的部落，就聽裡面傳來一陣猜拳飲酒的喧譁與笑鬧聲，不等她靠近，已是有韃靼人發現了她，她勒住了駿馬，徑自向著韃靼人走去。
天色微明。
聽得一陣馬蹄聲響起，守著萬重山的老婦頓時從打盹中驚醒，她站起身，不等她離開，就見一道身影裹著外面的風雪，走進了氈房。
是納蘭。
“姑娘，你回來了？”那老婦吃了一驚，不過短短一夜的功夫，納蘭竟如同變了個人。
她的長髮已是鬆散，從帽子裡滑落下來，十分凌亂的披在身後，而她的衣裳雖好端端的穿在身上，卻仍是能讓人看見撕扯的痕跡，最讓人心悸的，是她的那一雙眼睛，那老婦剛迎上她的目光，便是一怔，她說不好那是一雙怎樣的眼睛，在這一夜之前，那老婦只覺得納蘭的那一雙眼睛璨如星辰，亮如寶石，她這一輩子，都沒見過那樣明亮而美麗的眼睛，可此時的納蘭，雙目卻是晦暗的，灰濛濛的，再無絲毫神采，仿若明珠蒙塵般，讓人看著心生不忍之意。
納蘭一句不吭，只將手中的皮袋遞到了老婦手中。
那老婦開啟一看，就見裡面擱著整塊的羊肉，大塊的乳酪，此外，還有一皮囊的酒。
瞧著那些東西，那老婦頓時明白髮生了什麼，那些韃靼人絕不會平白無故的給她這些東西，而對於納蘭這樣一個年輕的姑娘來說，若想得到這些東西，她所能付出的，只有也只能是她的身子。
“這人，是你男人？”老婦問道。
納蘭搖了搖頭，她看了萬重山一眼，聲音沉緩而嘶啞，吐出了幾個字來；“他是我的仇人。”
那老婦一怔，不免覺得十分疑惑，“姑娘，你可別騙阿媽，這天下間，能有你和他這樣的仇人？”
納蘭咬了咬唇，她什麼也沒有說，只走到了萬重山的塌前，她不願去回想昨夜的屈辱，許是騎馬奔勞太久，她的雙膝再無力氣支撐自己，她的身子緩緩倒下，只依著床榻坐在了那裡。