十多分鐘過去了，仍舊風平浪靜。急性子的雷傲有些按捺不住了。他是準備來大幹一場的，沒想到戴著墨鏡和帽子在奧克蘭的街口無所事事地站了半個多小時，像傻瓜一樣。他說道：“乾脆我飛到空中去偵查一下吧，看看市區周邊有沒有出現狀況。”
杭一同意了。他們來到一處僻靜的小巷。趁沒人的時候，雷傲嗖地一下飛到高空，沒有引起周圍任何人的注意。
幾分鐘後，雷傲降落下來，對同伴們說道：“我看到南面的海灘聚集了很多人和車輛，似乎海灘上有什麼東西。我不確定跟異世界的襲擊有沒有關係。”
“過去看看。”杭一說。
洛奇的超能力“空間轉換”相當於瞬間移動，並且可以無視地形和距離。比宋琪的“速度”更具機動性。但進行轉移的先決條件是，他得知道下一個地點的具體位置才行。雷傲說的“南面的海灘”範圍太大，洛奇轉移了好幾次，才來到事發地點。
此刻海灘上已經聚集了上千民眾，他們圍成一個圈遠遠地注視著這頭擱淺的巨獸，驚愕之餘，每個人都用手機和相機拍著照。警察和扛著攝像機的新聞記者，以及一些生物學家也在現場。警察一邊控制現場，一邊和記者、生物學家一起慢慢靠近這頭巨獸。
杭一等人擠到前面，看到了這隻從未見過的怪物。它的頭和顎部看起來像某種尖嘴鱷魚，頸部短小，身體龐大。一對鰭狀肢和形如長鞭的尾巴一看就是海洋生物，而非陸地生物。此刻這怪物閉著眼，無法判斷是不是還活著。看樣子像是意外擱淺了，專家正準備對它進行搶救。
這樣一隻可憐的動物，怎麼看都不想是異世界派出的“先遣隊員”。雷傲低聲說：“可能是搞錯了。這傢伙都快死了。況且一隻怪物，也無法構成威脅吧。”
季凱瑞卻覺得事情沒那麼簡單，他說：“有這麼湊巧？你們不覺得這怪物很像我們前往衢山島的時候，襲擊海船的‘滄龍’？”
杭一也看出來了，他說：“沒錯，是很像，但又不是。滄龍全身覆蓋著堅硬的鱗片，這種動物的身體是光滑的。”
這時，奧克蘭的生物專家在仔細觀察之後，激動地用英語叫嚷著什麼，引得海灘上的民眾一陣驚呼。杭一等人也聽懂他說的意思了——這是一種生活在侏羅紀時代的、早就已經滅絕的史前動物，叫做“上龍”，是遠古海洋中的大型掠食類動物。
生物專家無法解釋它怎麼會擱淺在這片沙灘上，但他表示這隻動物還沒有死亡，必須趕緊施救。如果能救活它，這將是世界上唯一一隻活著的“上龍”！
就在生物學家對著攝像機鏡頭激動不已、侃侃而談的時候，杭一注意到沙灘上的上龍動了一下，並睜開了眼睛。
杭一還沒來得及喊出一聲“Becareful!”，只見那怪物張開巨口，一下咬住了站在它面前的生物學家的右腿。生物學家痛得一聲慘叫，撲倒在地。上龍咬噬拖曳著他，眼看就要把一個大活人吞入腹中！
沙灘上的人頓時驚叫連連，四散而逃。幾個警察都慌神了，其中兩個拔出手槍準備射擊，但是又怕誤傷了生物學家，舉棋不定之際，上龍長鞭般的巨尾一甩，將其中一個警察掃飛，口中的人已被吞到腰際。
救人要緊，雷傲拔地而起，飛到幾米高的空中，右手一揮，一道風刃疾射而出，將上龍攔腰斬斷。這巨獸哀嚎一聲，死去了。快被吞噬的生物學家撿回一命。
然而，周圍民眾的驚慌程度卻更甚了，有人用英語大喊“Esper！”顯然超能力者的出現，比遠古巨獸更令人吃驚。
雷傲本來就愛出風頭，此刻身份暴露，他不但沒有感到不安，反而得意洋洋，乾脆懸在空中不下來了，雙手交叉抱在胸前，任由眾人拍攝。
杭一很想叫雷傲趕快下來，卻不便開口，因為這樣顯然會讓自己的身份也隨之暴露。他不希望在異國他鄉成為矚目焦點，況且現在全世界對超能力者都有誤解。暴露身份絕對是不明智的，也就只有雷傲這種神經大條的人毫不在乎。
剛才雷傲那招“真空刃”，所有人都親眼目睹，知道其殺傷力之強——如此巨怪竟然被“一刀斃命”。在警察看來，這樣的超能力者毫無疑問是危險的，尤其是他此刻還盤旋空中，不知道還會做出何種舉動。其中一個警察舉起手槍對準雷傲，喊道：“comedown！”
雷傲本來以為自己出手救人，這些警察和民眾都會把他當做超級英雄那樣尊敬崇拜，沒想到警察居然舉槍對準了自己。他惱羞成怒，也不管對方能不能聽懂，用中文吼道：“我救了你們國家的人，你居然要開槍打我？！”
警察不知道他在說什麼，但看他的模樣猜測是發了火，心裡更加發怵，越發慌張了，舉著的手槍與其說是命令，更像是在自衛，嘴裡不斷喊著“趕快下來，不然開槍了”之類的話。
雷傲偏不就範，反而揚起手做了一個示威的動作。這警察大概是被剛才那記“真空刃”嚇懵了，看見雷傲抬起手，以為他要朝自己揮出風刃。他大叫一聲，扣動了扳機。
雷傲沒想到這個警察居然真的會朝自己開槍，想要躲避已經來不及了，一顆子彈飛向他的額頭。
千鈞一髮之際，這顆子彈在雷傲的眉毛中間停了下來，彷彿時間暫停一般。雷傲嚇得毛孔都張開了，幾乎從空中墜落下來。這顆子彈在他降落地面之後，才飛射出去。
雷傲驚魂未定地望向杭一等人，看到季凱瑞瞪著自己，知道剛才是季凱瑞暗中使用超能力救了自己一命。他雖然氣不過這警察瞎開槍，但也不敢再胡鬧下去，只能忍氣吞聲地走到杭一等人身邊。洛奇啟動超能力，五個人一齊隱身了，隨即進行空間轉移。海灘上的人驚叫不已。
他們回到國安局的臨時大本營，留守在此的陸華等人全都聚集過來，辛娜問道：“你們怎麼這麼快就回來了？紐西蘭那邊沒出狀況嗎？”
杭一把奧克蘭海邊發生的事簡單敘述了一下。陸華說：“你們肯定沒忘記我們在無人島上的經歷，我們見到了很多不可思議的物種，包括早已滅絕的滄龍和傳說中的‘龍’！那麼可以肯定，擱淺在奧克蘭海灘上的‘上龍’，也是從異空間裡放出來的！”
“可是，能力是控制‘動物’的阮俊熙已經死了，還有誰能操縱這些怪物？”辛娜問。
“二代超能力者。”孫雨辰說，同時望向海琳。“我沒猜錯吧，阮俊熙也留下了跟他能力一樣的後代。”