她生喬乘帆的時候吃了很大的苦，生小柚子的時候也是，她甚至絕望到對醫生說，她活不下來沒關係，把小丫頭保住就好了。
孫管家說她是難產，在產房痛不欲生。
喬斯年作為一個男人不能體驗那種痛苦，但他知道什麼叫“痛不欲生”，偏偏，他沒有陪過她一天。
心裡頭的煩躁和愧疚感湧上來，喬斯年點了一支菸。
煙霧繚繞在辦公室裡，空氣中都是菸草的氣息，他那稜角分明的臉龐就隱沒在這白色的煙霧裡，若隱若現。
兩個孩子如今都活蹦亂跳，又聰明又可愛，可他呢？他作為他們的父親，又付出過什麼？似乎遠不及葉佳期。
她給他生了兩個孩子，他都沒有在她身邊陪過她，在她產後更沒有照顧過她一天，這樣的遺憾足以讓他愧疚一輩子。
想起前段時間她去買避孕藥他還和她爭吵，他更加後悔，她不是不要孩子，只是怕了。
在這兩個孩子的事情上，他喬斯年一輩子都對不起她。
想到這兒，他狠狠抽了兩口煙，眼中是黯淡的光澤。
傍晚。
葉佳期給小柚子佈置好了生日主題房，牆上貼滿了粉紅色的花花，到處都是氣球，還有用英文寫的“happy birthday”，寬大的房間裡都是粉紅色的氣息，角落裡堆滿了布偶娃娃，都是小柚子最喜歡的。
她還給小丫頭做了點心，買了禮物和蛋糕。
喬斯年回來得早，倒是讓葉佳期挺意外。
她還在佈置房間，見喬斯年穿著拖鞋站在門口，開玩笑道：“渣爹今天回來這麼早，給女兒過生日啊。”
地上鋪了一層厚厚的白色毛絨地毯。
喬斯年剛準備踩上去，葉佳期叫住他：“脫鞋。”