“天宇,你很要強,但是這個節骨眼上就不要逞一時意氣了,吃虧的是你自己啊,老師也不知要怎麼幫你圓場了,唉,真是一個傷腦筋的傢伙啊,讓我又愛又恨。”
黃佳整了整上衣,也很無奈。
“天宇,寫好了嗎?”
王炮寫好翻譯之後,輕蔑的對著天宇道。得意之情溢於言表。
“哥早就寫好了,會像你這麼慢。”
天宇也是冷哼道。
“你”
被天宇這麼一,王炮起的直哆嗦。
“小子,你就嘴硬吧,等下你哭都哭不出來。”摸了摸腦門後,王炮接著道:“是騾子是馬現在也該拉出來瞧瞧了。”
“那麼我便先給出我的翻譯吧,讓你輸得心悅誠服。”
其實王炮也只是知道個大概,真要讓他一句一句,一個詞一個詞的翻譯,他肯定是不行的,為什麼他還敢如此自信,還不是因為天宇考了零分。
“華夏人首次嘗試是在1960年。在5月25日,乾布、王福州和曲銀華登上了珠穆朗瑪峰的頂峰。因為是晚上,所以無法拍下照片,證明他們登上頂峰。所以他們在珠穆朗瑪峰的頂峰放了一面國旗和太祖的像片。曲銀華25歲,是爬上山頂的最年輕的人。他們返回後被擁戴為民族英雄。”
唸完後,王炮無不得意的笑了起來。
“啪啪啪啪!”
王炮話音剛落,突然響起了一個掌聲。
“翻譯的挺有水平的。”
天宇咧了咧笑道。
“小子,該你了,看你寫的到底是什麼東西。”
見天宇一副若無其事的表情,王炮非常不爽,現在就想看到天宇從教室爬到校門口。
“你的翻譯可是不夠準確哦,看看我是怎麼翻譯的吧。”輕蔑的完,天宇淡淡的道:
“華夏人首次成功的嘗試是在1960年。當年的5月25日,貢布、王富洲和屈銀華登上了珠穆朗瑪峰的頂峰。因為天黑,他們無法拍下照片,證明他們已登上頂峰。所以他們留下一個鐵桶,裡面放著一面國旗和太祖的像片。屈銀華當年只有25歲,是爬上山頂的最年輕的人。他們返回後被譽為民族英雄。”
天宇緩緩的念出了自己翻譯。
此刻,整個班級都是靜悄悄的,此刻若是掉了一根針,怕是都能夠聽見吧。
所有同學都是傻掉了,他們無法接受這個事實,天宇這翻譯準確無誤,簡直是找不到任何的漏洞。
聽完天宇的翻譯,王炮也是覺得非常的熟悉,這時他想起了老師給他們唸的翻譯,對,和老師的翻譯簡直是一模一樣。
王炮徹底被震驚了,他感覺自己遇到刺頭了!站在天宇身旁的黃佳嘴巴張的老大,她在天宇的桌子上掃描了一下,沒有發現任何作弊的工具,黃佳震驚了,她萬萬沒有想到天宇的英語水平會達到這種境界。真是沒想到啊,沒想到。