因此，Blastopia的官員選擇謹慎行事，制止一切正在發生的事情，儘管他們必須確保這樣做不會引起騷動。
“瞧，彼得森先生。我們可以用簡單的方法，也可以用困難的方法。最簡單的辦法是你自願退出比賽，我們都把這件事保密。困難的是我們暫停比賽讓警方深入調查你們隊的活動，背景和裝備。這可以說是一種預感，但我有一種感覺，他們會找到辦法讓你們中的一個或所有人陷入麻煩。”
休伊瞪著那人，其他的人都露出關切的神色。他們的隊長不知道麥琪對喬的艙進行了“定製改裝”，但其他人都知道。他們很清楚，這個女孩非常厭惡說謊和欺騙，她永遠不會從事這樣的活動。然而，就像這位官員說的，當局肯定會對那個豆莢大驚小怪。
至於休伊，他只是瞥了一眼他的團隊的不安，並決定不值得這麼麻煩。
“好吧，”他讓步了。“我們將放棄這場比賽。”
“感謝你的合作，”這位官員乾巴巴地說。
“至少我們能看剩下的比賽嗎?”
“當然。”
“那明年呢?”到那時我們能競爭嗎?”
那人停下來想了想，嘆了口氣才回答。
“技術上是的。由於您的取消資格是非官方的，我們無法禁止您將來參加。請注意，如果類似的事情再次發生，我們不會這麼寬容的。”
“這……很公平，我想。”
“現在，在我離開之前，還有什麼問題嗎?”
那人看了看其他隊員，看到主要嫌疑人舉起了手臂。
“是的,小姐?”
他以為她想反駁指控，浪費他的時間，但事實並非如此。麥琪不能憑良心這麼做，因為她確實在一時衝動下走得太遠了。組織者的擔心是完全正確的，她完全錯了。她也不打算公開承認，主要是擔心這會給喬帶來麻煩。有些人會說她的沉默是一種疏忽的謊言，但這個陌生人在這方面給了她一定的“解脫”。
“我希望確認這份協議的條款，”她直截了當地說。“我們不會透露我們退出比賽的原因。作為交換，你們不會對我們採取任何法律行動。”
“是的，這就是要點。”
“協議就此告一段落。”
有一個非常短暫的時刻，她的虛擬自我在閃爍。這位官員有點驚訝，但他只是認為這要麼是她的頭像出現了故障，要麼是她使用了什麼作弊手段。她說約定的方式也很奇怪。無論如何，他保持了自己的職業風度，在確認沒有其他問題後，他離開了數字機庫。
“真是個十足的混蛋!”休伊立刻咒罵起來。“我知道這到底是怎麼回事!”因為我們把那些所謂的職業選手罵得太慘了，以至於他們害怕輸給我們這樣一群無名小卒!所以他們打電話給他們的贊助商，讓他們向組織者施壓!而我們卻在這裡，因為大公司的偏愛而被打得屁滾滾打!”
隨後，他發表了一篇冗長的長篇大論，迅速演變成一場全面的陰謀論。他經常這樣做，尤其是在某些留言板上。團伙裡的其他人都熟悉休伊的這一面，知道不要把他當回事，但他們個人的參與讓人很難不同意他所說的話。對他們來說，把自己的不幸歸咎於一些不知名的公司，比面對馬格斯可能捲入一些見不得人的事情這一令人不安的現實要容易得多。
“主要嫌疑人”最終完全離開了機庫。休伊嘴裡滔滔不絕地說出大量毫無根據的指責、荒唐的假設和邏輯謬誤，而她根本沒有心情去處理它們。麥琪對整件事已經很矛盾了。一方面，她讓她的團隊失去了參賽資格，毀掉了他們的抱負，哪怕是微不足道的抱負。另一方面，即使他們被允許繼續比賽，他們也不太可能贏得五局三勝。也許，她若有所思地想，這樣情況會好些。人類，尤其是喬，如果他們意識到不幸的根源是他們無法控制的，他們會對自己的不幸感覺好一些。
當她進入比賽大廳時，這些都是她廣闊的頭腦裡縈繞著的無關緊要的想法。她幾乎立刻發現自己被觀眾團團圍住，祝賀她的勝利，並稱贊她令人難以置信的駕駛技術。她通常不在乎陌生人的意見，但得到一點認可感覺很好。後來，關於她的團隊因“私人原因”退出的訊息開始流傳，旁觀者開始向她詢問此事。麥琪承擔了對細節保密的義務，所以她既不願意也不能詳細說明。
至少，人群似乎沒有對突然的失敗懷有任何惡意。可能會有一些觀眾懷疑發生了一些見不得人的事情，就像組織者一樣。然而，如果有這樣的旁觀者，他們要麼不在大廳裡，要麼就把意見藏在心裡。在大多數情況下，觀眾只是對沒有看到更多麥琪的精彩動作感到失望，說完自己的作品後，他們又回到了自己正在做的事情。一些人甚至要求籤名，但立即被拒絕。在他們的無知中，他們沒有意識到這種行為對於來自帷幕之外的宇宙存有的意義。不過瑪姬不介意他們和她的虛擬化身自拍。
當一切開始平靜下來時，女孩的眼睛被吸引到主螢幕上。它正在播放到目前為止的比賽集錦，她不由自主地注意到她在上面。儘管取消了她的參賽資格，但組織者似乎對在宣傳材料中突出她的功績並沒有感到不安。在這個特殊的例子中，他們展示了她的大黃蜂飛進敵人大黃蜂的盲點，然後把它撞到岩石牆上的戲劇性回放。像這類鏡頭的常規一樣，在影片的角落裡有一個飛行員攝像機。
這引起了麥琪的注意。她在那裡看到的是奇怪的、奇異的，甚至可能是超現實的。雖然影片中她的虛擬飛船巧妙地控制著她的飛船，但錄影中她臉上的表情卻讓她覺得非常奇怪。她的眼睛睜得大大的，眉毛暗示著憤怒，但她的嘴卻張得大大的，露出獠牙，幾乎是野蠻的笑容。她的聲音並沒有伴隨著這些畫面，但她絕對像是在大喊大叫。就連她的觸角上的眼睛也在注視著，它們似乎和她的人類伴侶注視著同一個地方。如果要用幾個詞來概括這種表達，那就是“勝利的侵略”。
瑪吉不記得做過這樣的表情。