十五及笄，這本該是個女孩兒的大生日，即便是娘去世後，對她日漸嚴苛的姥爺也難得露出幾分喜色，張羅著要給她慶生。便是秦心心自己也很開心，即便她早慧，曉得姥爺是為了自己好，可是沒日沒夜地窩在山溝溝裡風餐露宿，日曬雨淋地摸爬滾打，便是個鐵人也受不住，更何況是從小嬌滴滴地被養大，一直到近幾年才開始過上這種苦日子的她。
雖然曉得姥爺也是為了自己好，可是能中間偷懶回家喘口氣那也是好的。
於是到了生日那天，秦心心提前一天便回了家重新又換上女裝，姥爺還替她邀請了原先在甘水村裡居住時那些交好的小夥伴們。雖說男女五歲不同席，可那是大戶人家才講究的事，他們這麼個偏僻小山村倒是並不興這個。姥爺又想著要替心心大辦，因此村子裡的男女老少請了許多人，熱熱鬧鬧地開了好大的席面，自從母親去世後，向來滿面愁苦的姥爺望著“吾家有女初長成”的秦心心也露出了笑容，連臉上皺成一團的皺紋都舒展了不少。
因他們家原本就是獵戶，這次姥爺又是下了血本的，秦心心的生日竟是過得極為熱鬧，席面之豐盛能與山下的王大財主過壽時相媲美。好在鄉下也沒有什麼男女禮教大妨的說法，秦心心和她兒時的小夥伴們聚在一起好不熱鬧。在席上，有個促狹的，聽說秦心心長那麼大了還沒有喝過酒，就拿了米酒來騙她說是果酒，“甜滋滋的，跟果汁兒似的，一點都不醉人。”
秦心心那天也是高興，竟然沒有防備，都是從小玩到大的，在眾人的起鬨間，不知不覺連飲了數杯。誰知道那米酒跟果酒味道查不了多少，都是甜滋滋香噴噴的，入口是都嘗不出什麼酒味，可是後勁老大。秦心心之前又是從來沒有喝過酒的，效果更大，她只記得自己之前還和同伴聊得好好的，下一剎那就眼前一黑什麼都不曉得了。
只是閉眼前，她依稀看到有幾個衣著光鮮的外鄉人神情倨傲走進了她家的小院…
再睜眼時秦心心就發現自己被駕到了馬車上，連後腦勺都隱隱作痛，用手一摸還能發現鼓起了一個小包。
這是…?
秦心心掙扎地想要直起身，卻見著一個陌生婆子的臉湊了過來，自稱是宋婆，更可笑的還說是她父親派來接她的，她姥爺也已經同意讓秦心心跟著他們走。因為趕時間，來不及等她醒來，就先帶著她上路了。如今他們已經離開甘水村有七八天的路程了。
七八天，難道我睡了七八天？
秦心心的眉頭一下子皺了起來。
她還記得自己不過是貪杯又遇上第一次飲酒，沒有什麼經驗，拿了後勁極大的米酒當果酒喝，就算是醉酒一兩天也醒過來了，哪裡會睡過去七八天？
更別說這破綻百出，荒誕至極的說辭，她對爹爹的身份確實早有疑慮，可是姥爺與她相依為命，之前偷聽娘和姥爺的談話，曉得娘和姥爺都對自己身份不明的父親怨念極大，姥爺再如何擔憂她下半生無依無靠，也不可能讓這幾個素不相識的人就把自己突然帶走了，連個交代都沒有一句。
而且她後腦勺鼓起的小包又是什麼情況？
可待秦心心還想再仔細回憶那天到底發生了什麼，就覺得她後腦勺頓時一陣抽痛，瞬間一股極大的資訊量噴薄而出灌入她的腦海中。秦心心捧著腦袋再次痛苦地暈了過去，第二次醒來，她終於想起了另一段事實：
原來自己並不是這個時代的古人，而是來自數百年後的現代。
這是…穿越了，還是想起了前世的記憶？
上一世，她的名字叫秦心，穿越前還是個大學生，念國際關係專業，聽名稱是十分高大上，可是學的內容極為不接地氣，畢業後就業也堪憂。
但當年秦爸爸秦媽媽替女兒選這個專業，完全是為了日後好出國。他們家庭條件雖算不上大富大貴，可也勉強能算得上中產階級，秦心心的分數上不著天，下不著地，因此最終定了一所中外合作大學，掛著世界名校的名字，全英文授課，2年國內2年國外。
不過如今…
秦心心不由地苦笑，穿成一個古代獵戶女，可一覺醒來發現自己最拿手的科目卻是英語，這個真是史上最沒用的穿越技能了…哪怕上高職讀新東方學廚師也比她這個學國際關係的本科生強了。秦心心原先也看穿越文，什麼《廚神王妃不好惹》，《廚娘皇后偷心跑》題目雖然略顯羞恥，可是也都是瞄過幾眼的…